EXID - B.L.E.S.S.E.D KR Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXID - B.L.E.S.S.E.D KR Ver.




B.L.E.S.S.E.D KR Ver.
B.L.E.S.S.E.D Русская Версия
Uh, yeah I'm blessed
Uh, yeah, я благословенна
지금 순간 just us two
Прямо сейчас, только мы вдвоем
우리 뿐인 공간 uh feel so good
Это пространство только для нас двоих, uh, так хорошо
Whatever they say
Что бы ни говорили
아니 절대 상관 (no)
Нет, мне все равно (нет)
여기 huh
Посмотри сюда, а
I can even touch the sky
Я могу даже дотронуться до неба
Yeah I can touch the sky
Да, я могу дотронуться до неба
Yeah I'm not gonna lie
Да, я не собираюсь лгать
Every day, every time
Каждый день, каждый раз
You make me feel I'm alive
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой
I don't need anybody
Мне никто не нужен
And there is nobody
И нет никого
Who can love me like I'm goddess
Кто сможет любить меня, как богиню
You're the one and only my babe
Ты единственный, мой милый
It was so young and so crazy days
Это были такие юные и беззаботные дни
Ups and downs 처음 만났던
Взлеты и падения, день, когда мы впервые встретились
너와 memories like merry-go-round
Ты и я, воспоминания как карусель
마음은 너에게만 반응해 (ay)
Мое сердце реагирует только на тебя (эй)
지치고 싸우고 힘들었지
Мы уставали, ссорились, нам было тяжело
그런 날도 I don't care 우린 괜찮아
Даже в такие дни, I don't care, с нами все в порядке
너와 우리만 아는 것들
То, что знаем только мы с тобой
La la la love and truth
La la la любовь и правда
It's you 내가 곁에 있을게 with you
Это ты, я буду рядом с тобой, with you
달콤한 꿈속으로 sing for you, you
В сладком сне, спою для тебя, you
I will be right here for you
Я буду здесь ради тебя
그대를 생각해 it's now and forever
Думаю о тебе, это сейчас и навсегда
나만 바라봐 my love is right here
Смотри только на меня, моя любовь здесь
Me and you then you and me now
Я и ты, затем ты и я, сейчас
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
너를 향해 뛰는 마음을 들어줘
Услышь мое сердце, которое бьется ради тебя
하루종일 설레고 있는 마음
Это сердце трепещет весь день
Me and you then you and me now
Я и ты, затем ты и я, сейчас
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
Oh, oh, oh, oh, baby
О, о, о, о, малыш
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
Oh, oh, oh, oh, baby
О, о, о, о, малыш
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
우리 떨어져 있음 어때 hey
Что с того, что мы вдали друг от друга, эй
I've been thinking 'bout you all day (all day)
Я думала о тебе весь день (весь день)
기다려줘 till my flower blossom
Подожди немного, till my flower blossom
마음이 담긴다면 it will be awesome
Если это чувство будет взаимным, it will be awesome
Bae 나도 아퍼
Детка, мне тоже больно
But 뜨고 나면 우리 사랑도
Но когда взойдет солнце, наша любовь тоже
It'll grow bigger and bigger 믿어
It'll grow bigger and bigger, поверь мне
'Cause I'm a believer 너도 믿어
Потому что я верю, просто поверь и ты
It's you 시간이 흘러도 with you
Это ты, даже если пройдет время, with you
달콤한 속으로 sing for you you
В сладком сне, спою для тебя, you
I will be right here for you
Я буду здесь ради тебя
그대를 생각해 it's now and forever
Думаю о тебе, это сейчас и навсегда
나만 바라봐 my love is right here
Смотри только на меня, моя любовь здесь
Me and you then you and me now
Я и ты, затем ты и я, сейчас
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
너를 향해 뛰는 마음을 들어줘
Услышь мое сердце, которое бьется ради тебя
하루종일 설레고 있는 마음
Это сердце трепещет весь день
Me and you then you and me now
Я и ты, затем ты и я, сейчас
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
Oh, oh, oh, oh, baby
О, о, о, о, малыш
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
Oh, oh, oh, oh, baby
О, о, о, о, малыш
Oh, oh, oh, oh, yeah yeah
О, о, о, о, да, да
I'm B L E S S E D, blessed
Я Б Л А Г О С Л О В Л Е Н Н А Я, благословенная





Writer(s): Eigo, Minami, Takahashi Taku


Attention! Feel free to leave feedback.