EXID - 낮보다는 밤 (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXID - 낮보다는 밤 (Instrumental)




낮보다는 밤 (Instrumental)
La nuit plutôt que le jour (Instrumental)
Bame bame
Nuit, nuit
Neoneun natbodaneun bame
Tu es la nuit plutôt que le jour
Bame bame
Nuit, nuit
Hwanhan natbodaneun bame
La nuit plutôt que le jour brillant
Bame i bame eoduun bange
Cette nuit, cette nuit, dans la pièce sombre
Natbodaneun bame wa
La nuit plutôt que le jour viens
Uri ireoke bappeun ilsang sok duri uh
Dans notre vie quotidienne si occupée, nous deux
Mannal shiganeun eopgo
Il n'y a pas de temps pour se rencontrer
Bakkeun saramdeuri neomunado mana
Il y a tellement de gens dehors
Ttagaun haetbit
La lumière du soleil
Jodagibodan geunyang nunbushin neukkim uh
C'est juste une sensation d'être éblouie, plutôt que de se sentir éteinte
Geureon neukkim neukkineun geo shireo
Je n'aime pas avoir ce sentiment
Bame neo hanaroman nunbushigo shipeo
Je veux juste être éblouie par toi la nuit
Neon nae sari hayae jodamyeonseo
Tu es mon soleil, tu me réchauffes
Daenajeun wiheomhae sumeul geuneuri eopseo
J'ai peur, je n'ai pas le souffle
Bame bame
Nuit, nuit
Neorang natbodaneun bame
La nuit plutôt que le jour avec toi
Bame bame
Nuit, nuit
Naneun natbodaneun bame
Je suis la nuit plutôt que le jour
Bame bame uri duriseo ireoke
Nuit, nuit, nous deux comme ça
Oh get it on get it on get it on babe
Oh get it on get it on get it on babe
Natbodaneun bame wa
La nuit plutôt que le jour viens
Naeil tto wa aju kamkamhan bamilsurok joa
Demain arrive, plus la nuit est sombre, mieux c'est
Waenyamyeon neoga eopneun sae
Parce que sans toi, je pourrais
Bab meokdaga chehal sudo itjana
Vomir après avoir mangé
Jal ja jal ja hamyeo todaktodak haejuneun namja
Un homme qui me dit de bien dormir et qui est toujours
Nan geureon namjaga jodeora
Je suis cette femme
Geunyang naje manna deiteuhago
Juste nous rencontrer et
Geureon geotto jojimaneun neohagon
J'aime ça, mais avec toi
Maeil hamkke nuwo bameul saego shipeo
Je veux passer chaque nuit à dormir ensemble
Uri dure mamcheoreom chaewojin boreumdal bomyeo
En regardant la chaleur qui nous remplit comme nos cœurs
Nae meori eokkae mureup balkkaji neoye ongi
Depuis le sommet de ma tête jusqu'à mes genoux, ton parfum
Mamkkaji ttadeuthaejyeo iriwa my baby baby
Tout mon corps se réchauffe, viens ici mon bébé, mon bébé
Butterflies in my mind
Des papillons dans mon esprit
Bame bame
Nuit, nuit
Neorang natbodaneun bame
La nuit plutôt que le jour avec toi
Bame bame
Nuit, nuit
Naneun natbodaneun bame
Je suis la nuit plutôt que le jour
Bame bame uri duriseo ireoke
Nuit, nuit, nous deux comme ça
Oh get it on get it on get it on babe
Oh get it on get it on get it on babe
Natbodaneun bame wa
La nuit plutôt que le jour viens
Oh natbodaneun bame
Oh la nuit plutôt que le jour
Nega isseosseumyeon hae
Si tu es
Euneunan jomyeong soge
Dans la lueur de l'aube
Naega yeppeo boige
Je parais belle
Iriwa my baby baby no
Viens ici mon bébé, mon bébé non
Banghaehaneun saram amudo eopge
Personne ne nous verra
Natbodaneun bame wa
La nuit plutôt que le jour viens
Bame bame
Nuit, nuit
Neorang natbodaneun bame
La nuit plutôt que le jour avec toi
Bame bame
Nuit, nuit
Naneun natbodaneun bame
Je suis la nuit plutôt que le jour
Bame bame uri duriseo ireoke uh
Nuit, nuit, nous deux comme ça uh
Oh get it on get it on get it on babe
Oh get it on get it on get it on babe
Natbodaneun bame wa
La nuit plutôt que le jour viens
Bame bame
Nuit, nuit
Neoneun natbodaneun bame
Tu es la nuit plutôt que le jour
Bame bame
Nuit, nuit
Hwanhan natbodaneun bame
La nuit plutôt que le jour brillant
Bame i bame eoduun bange
Cette nuit, cette nuit, dans la pièce sombre
Natbodaneun bame wa
La nuit plutôt que le jour viens






Attention! Feel free to leave feedback.