EXID - 매일밤 Ver. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXID - 매일밤 Ver. 2




매일밤 Ver. 2
Каждую ночь Ver. 2
Oh, stu-tu-tu-tudu
Ох, сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
No, no, no...
Нет, нет, нет...
달콤한 말투, 나오라고
Твои сладкие слова, чтобы я вышла
혼자있으려니 심심하다고
Ты говоришь, что скучно одному
But I know 그냥 안고
Но я знаю, ты просто хочешь меня обнять
싶다고 오늘만 같이 있자고
Говоришь, давай проведем этот день вместе
I know this is booty call
Я знаю, это звонок любовника
새벽밤만 되면 내가 그립고
Как только наступает ночь, ты начинаешь скучать по мне
그런 말들로 나를 녹이고
Ты пытаешься растопить меня этими словами
또다시, I take this call
И снова, я принимаю этот звонок
Every time I feel your love and kiss, ooh baby
Каждый раз, когда я чувствую твою любовь и поцелуи, оо, малыш
오늘이 마지막이란 생각
Я думаю, что сегодня последний раз
But 그게 맘처럼 되지가 않아
Но это не так легко, как я думала
Every time 너에게 그렇듯
Каждый раз, как обычно, с тобой
항상 전화에
Я всегда поддавалась твоим звонкам
자꾸 맘이 약해져가
Мое сердце становится все слабее
우리 함께했던 웃으며 보냈던
Дни, когда мы были вместе, дни, которые мы провели с улыбками
이제 모두 잊었어
Я уже все забыла
너는왜 나를또 흔들어 보려고
Почему ты опять пытаешься меня расшатать?
밤새 전화벨이 끊기질 않아
Звонки не прекращаются всю ночь
Oh no no no, oh no no no
О нет нет нет, о нет, нет, нет
Oh, stu-tu-tu-tudu
Ох, сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
No, no, no...
Нет, нет, нет...
Oh, stu-tu-tu-tudu
Ох, сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
No, no, no...
Нет, нет, нет...
Stop, 종이 울리고
Стоп, звонок прерывает
익숙한 목소리가 들리고
Слышу знакомый голос
잠결에 미간 찌푸리고
Я нахмурилась в полусне
일어나 한숨을 쉬고
Встаю и вздыхаю снова
이시간 항상 should be Cinderella
В это время я всегда должна быть Золушкой
빠뜨린 유리구두 땜에 일낼라
Я беспокоюсь о потерянном стеклянном туфеле
우리 관계란 가파른 계단
Наша связь - это крутые ступени
So, I don't know how to get down?
Так что, я не знаю, как спуститься?
Every time I feel your love and kiss, ooh baby
Каждый раз, когда я чувствую твою любовь и поцелуи, оо, малыш
그래도 괜찮아
Ты все равно в порядке, больше
이상 슬프지도 않아
Я больше не грущу
Every time 너에게 그렇듯
Каждый раз, как обычно, с тобой
우리의 지난 사랑
Наша прошлая любовь
멀리 버린지 오래잖아
Я давно отбросила её в сторону
우리 함께했던 웃으며 보냈던
Дни, когда мы были вместе, дни, которые мы провели с улыбками
이제 모두 잊었어
Я уже все забыла
너는왜 나를또 흔들어 보려고
Почему ты опять пытаешься меня расшатать?
밤새 전화벨이 끊기질 않아
Звонки не прекращаются всю ночь
Oh no no no, oh no no no
О нет нет нет, о нет, нет, нет
Baby 꺼놨던 전화기도
Даже мой выключенный телефон
계속 신경이 쓰이고네게
Я продолжаю беспокоиться о тебе
전화가 올까 불안하고
Я волнуюсь, что ты снова позвонишь
절대 놓치고 싶지 않아
Я точно не хочу пропустить
밤이 계속 되기를 I pray
Я молюсь, чтобы эта ночь продолжалась
우리 함께했던 웃으며 보냈던
Дни, когда мы были вместе, дни, которые мы провели с улыбками
이제 모두 잊었어
Я уже все забыла
너는왜 나를또 흔들어 보려고
Почему ты опять пытаешься меня расшатать?
밤새 전화벨이 끊기질 않아
Звонки не прекращаются всю ночь
Oh no no no, oh no no no
О нет нет нет, о нет, нет, нет
우리 함께 했던 날들, oh (그동안 우리 함께한 날들)
Дни, когда мы были вместе, ох (все эти дни, которые мы провели вместе)
웃으며 보낸날들, oh! (이젠 끝내야지 통화를)
Дни, которые мы провели с улыбками, ох! (Теперь мне нужно завершить этот долгий разговор)
우리가 지나온 날들, boo... (긴 시간 우리 지나온 날들)
Дни, которые мы оставили позади, бу... (долгие дни, которые мы оставили позади)
밤새 전화벨이 끊기질 않아
Звонки не прекращаются всю ночь
Oh no no no, oh no no no
О нет нет нет, о нет, нет, нет
Oh, stu-tu-tu-tudu
Ох, сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
No, no, no...
Нет, нет, нет...
Oh, stu-tu-tu-tudu
Ох, сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
Stu-tu-tu-tudu
Сту-ту-ту-ту-ду
No, no, no...
Нет, нет, нет...





Writer(s): le, 신사동호랭이


Attention! Feel free to leave feedback.