EXID - 아슬해 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXID - 아슬해




아슬해
Опасное состояние
아슬해 가사
Текст песни "Опасное состояние"
아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해
Опасное состояние, опасное состояние, опасное состояние
요즘 말이 없지 (다가가도)
Сейчас ты не говоришь ничего (хотя я подхожу)
자꾸 밀어내 없는 같이
Ты все отталкиваешь, как будто меня нет
아무렇지 않은 괜찮은
Ты делаешь вид, что все в порядке, что ты в порядке
모르는척해도
Даже если ты притворяешься, что не замечаешь
Everyday everyday everyday
Каждый день, каждый день, каждый день
알것같애
Мне кажется, я знаю
YEAH. 정상 비정상 따지긴 멀리 관계
ДА. Обычные и необычные отношения, которые мы прошли далеко
갈수록 좁아지는 위에서 더는 없어 갈데.
Наш путь становится все узким, нет больше места для движения.
차라리 밀어내주기를 바라지
Я скорее бы хотела, чтобы ты меня оттолкнул
계속 내가 알아서 떠나라는
Ты продолжаешь говорить, что я должна уйти сама
떨어질듯 걸터 앉아있어도
Даже если я сижу, кажется, что собираюсь упасть
아직도 마음속. 네가 미워도
Я все еще в твоем сердце, даже если ты меня ненавидишь
너는 이렇게 떠날 말듯해
Ты всегда кажешься готовым уйти
한걸음 한걸음 밀어내
Ты отталкиваешь меня шаг за шагом
이렇게 점점 어지럽게
Таким образом, ты делаешь меня все более смущенной
미로 미로 미로 미로 속에 갇힌
Я заперта в этом лабиринте, лабиринте, лабиринте, лабиринте
아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해
Опасное состояние, опасное состояние, опасное состояние
떨어질듯한 우리 둘의 사이
В наших отношениях чувствуется упадок
아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해
Опасное состояние, опасное состояние, опасное состояние
멀어진듯한 우리 둘의 사이
Мы, кажется, становимся все более отдаленными
아무런 감정 없이 (다가와서)
Без каких-либо чувств (ты приближаешься)
습관처럼 사랑한다고
Ты говоришь, что любишь меня по привычке
아무렇지 않은 괜찮은
Ты делаешь вид, что все в порядке, что ты в порядке
모르는척해도
Даже если ты притворяешься, что не замечаешь
Every day every day every day
Каждый день, каждый день, каждый день
같애
Мне кажется, я знаю
시들해진 말투 상투적인 너의 말들
Твой тон голоса увядает, твои слова становятся шаблонными
그런거 이제 말구. 확실하게 말해줘 너의 맘을
Хватит этого. Скажи мне ясно о своих чувствах
떠나라고. 떠나버리라고
Уходи. Просто уходи
얼굴만 봐도 이젠 잠이 온다고.
Теперь я засыпаю, просто глядя на твое лицо.
자꾸 같은 소리만 반복해
Ты продолжаешь повторять одно и то же
내게 솔직하게 못해.
Почему ты не можешь просто быть со мной откровенным.
너는 이렇게 떠날 말듯해
Ты всегда кажешься готовым уйти
한걸음 한걸음 밀어내
Ты отталкиваешь меня шаг за шагом
이렇게 점점 어지럽게
Таким образом, ты делаешь меня все более смущенной
미로 미로 미로 미로 속에 갇힌
Я заперта в этом лабиринте, лабиринте, лабиринте, лабиринте
너는 아니라고 하지만
Ты говоришь, что это не так
내게 보이는 너의 모습들이
Но твой образ, который я вижу,
너는 나를 쉽게 흔들리게
Ты легко меня потрясаешь
가까워진듯 멀어지게
Ты делаешь меня ближе, но в то же время дальше
아슬아슬하게
И я снова нахожусь на грани
아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해
Опасное состояние, опасное состояние, опасное состояние
떨어질듯한 우리 둘의 사이
В наших отношениях чувствуется упадок
아슬아슬해 아슬아슬해 아슬아슬해
Опасное состояние, опасное состояние, опасное состояние
멀어진 듯한 우리 둘의 사이
Мы, кажется, становимся все более отдаленными
너는 이렇게 떠날 말듯해
Ты всегда кажешься готовым уйти
한걸음 한걸음 밀어내
Ты отталкиваешь меня шаг за шагом
이렇게 점점 어지럽게
Таким образом, ты делаешь меня все более смущенной
미로 미로 미로 미로 속에 갇힌
Я заперта в этом лабиринте, лабиринте, лабиринте, лабиринте
아슬아슬해
Опасное состояние





Writer(s): le, 북극곰, 신사동호랭이


Attention! Feel free to leave feedback.