EXILE - One Nation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXILE - One Nation




One Nation
Une nation
Oh oh oh (hey)
Oh oh oh (hey)
I stand up for the unification (oh yeah)
Je me lève pour l'unification (oh yeah)
Oh oh oh (hey)
Oh oh oh (hey)
I stand up for the unification
Je me lève pour l'unification
I′m the I'm the one
Je suis celui, je suis celui
迸る戦火
Un feu qui jaillit
不屈を誓い I gotta go down
J'ai juré d'être inébranlable, je dois y aller
目覚めた感覚の中で
Au milieu de ce réveil sensoriel
探し当ててく (Find the way)
Je vais le trouver (Trouver le chemin)
You ready? 此処に全てをbet
Tu es prête ? Mets tout ici
逃げ場ないバトルフィールド
Un champ de bataille sans issue
I never turn back ただ前だけ見て
Je ne recule jamais, je ne regarde que devant
Don′t give up don't give up yeah
N'abandonne pas, n'abandonne pas, oui
蝶のように舞い散る木蓮が
Comme un papillon, le magnolia se disperse
許し合えたあなたに別れ告げる (I remember)
Il fait ses adieux à toi qui as su pardonner (Je me souviens)
終わりない痛みが 繰り返されるカルマが
Une douleur sans fin, un karma qui se répète
強さを追う理
La raison de poursuivre la force
I'll never lose so keep on beating
Je ne perdrai jamais, alors continue de battre
No matter what happened, just screaming
Quoi qu'il arrive, crie juste
心の刃 一閃の光線放って
La lame du cœur, libère un rayon de lumière
I just feel like that is crazy
Je me sens juste comme si c'était fou
Defeat is not my destiny
La défaite n'est pas mon destin
悲劇と革命の上に咲き誇る one nation
Une nation qui fleurit sur la tragédie et la révolution
Oh oh oh
Oh oh oh
I stand up for the unification
Je me lève pour l'unification
Oh oh oh
Oh oh oh
I stand up for the unification
Je me lève pour l'unification
風に run and run
Au vent, cours et cours
走らせる戦馬
Un cheval de guerre à faire courir
一新のために派手にbreak off
Pour une nouvelle ère, brise-le avec éclat
破壊と構築の中で
Dans la destruction et la construction
生まれるヒストリー (Makin′ story)
Une histoire naît (Créer l'histoire)
相交わる修羅のspirits 揺るぎはしないdecision
Les esprits de la bataille se rejoignent, une décision inébranlable
We are gonna cut it up 時空切り裂いて
On va le couper, déchirer l'espace-temps
Bring it on bring it on yeah
Apporte-le, apporte-le, oui
夕暮れに染まる掌から
Du crépuscule qui teinte la paume de ta main
失くして消えた想いが立ち登る (Into the sky)
Les sentiments perdus et disparus s'élèvent (Dans le ciel)
一筋の涙が 数え切れない失望が
Une seule larme, d'innombrables déceptions
何度でも鼓舞させる
Encouragent encore et encore
I′ll never lose so keep on beating
Je ne perdrai jamais, alors continue de battre
No matter what happened, just screaming
Quoi qu'il arrive, crie juste
心の刃 一閃の光線放って
La lame du cœur, libère un rayon de lumière
I just feel like that is crazy
Je me sens juste comme si c'était fou
Defeat is not my destiny
La défaite n'est pas mon destin
悲劇と革命の上に咲き誇る one nation
Une nation qui fleurit sur la tragédie et la révolution
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
高くraise the flag 高くraise the flag come on
Lève le drapeau haut, lève le drapeau haut, allez
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Again and again 更に士気上げろ One nation
Encore et encore, augmente encore le moral, Une nation
I'll never lose so keep on beating
Je ne perdrai jamais, alors continue de battre
No matter what happened, just screaming
Quoi qu'il arrive, crie juste
心の刃 一閃の光線放って
La lame du cœur, libère un rayon de lumière
I just feel like that is crazy
Je me sens juste comme si c'était fou
Defeat is not my destiny
La défaite n'est pas mon destin
悲劇と革命の上に咲き誇る One nation
Une nation qui fleurit sur la tragédie et la révolution
Oh oh oh (hey)
Oh oh oh (hey)
I stand up for the unification (oh yeah)
Je me lève pour l'unification (oh yeah)
Oh oh oh (hey)
Oh oh oh (hey)
I stand up for the unification
Je me lève pour l'unification





Writer(s): Erik Gustav Lidbom, Shokichi, Chris Hope, Kentz


Attention! Feel free to leave feedback.