EXILE ATSUSHI - Living in the moment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXILE ATSUSHI - Living in the moment




あれから 考えてた
я думаю об этом с тех пор.
笑顔で いるだろうか
ты улыбаешься?
そんな願いも 今はきっと
я уверен, это то, чего ты хочешь сейчас.
もう邪魔に なるだけ
я просто встаю у тебя на пути.
Living in the moment 今でも
Живу настоящим.
Living in the moment 僕はずっと
Живу настоящим моментом.
あの瞬間を 忘れられず
я не могу забыть этот момент.
孤独と 寄り添い歩く
Одиночество и объятия.
季節を いくつ越えて
сколько сезонов
淡い恋を いくつ数え
сколько ты насчитал бледной любви?
忘れられる そう信じて
ты будешь забыт, поверь мне.
足跡を 消していく
я собираюсь стереть свои следы.
Living in the moment 僕らは
Живу настоящим моментом.
Living in the moment 同じ時間を
Живу настоящим моментом.
確かな愛と 確かな夢と
определенная любовь и определенная мечта,
過ごしたはずだったのに
я должен был потратить их.
「この先ずっと 一緒にいよう」
"Давай останемся вместе в первый раз".
そう言って 手を握りしめた
я сказал это и протянул руку.
君の瞳に 映る僕は
я отражаюсь в твоих глазах.
少しだけ 頼りなかった?
ты хоть немного полагался на меня?
Living in the moment 今でも
Живу настоящим моментом.
Living in the moment 僕はずっと
Живу настоящим моментом.
あの瞬間を 忘れられず
я не могу забыть этот момент.
孤独と 寄り添い歩く
Одиночество и объятия.
Living in the moment 僕らは
Живу настоящим моментом.
Living in the moment 同じ時間を
Живу настоящим моментом.
確かな愛と 確かな夢と
определенная любовь и определенная мечта,
過ごした はずだったのに
я должен был потратить их.
In the moment
В данный момент
In the moment
В данный момент
Living in the moment
Живу настоящим моментом.





Writer(s): Atsushi, Lucas Arno, atsushi


Attention! Feel free to leave feedback.