EXILE ATSUSHI - Do You Remember - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXILE ATSUSHI - Do You Remember




It's 3AM and I'm lying in bed here
Сейчас 3 часа ночи, и я лежу здесь в постели.
Just thinking about you
Просто думаю о тебе.
Tossing and turning
Ворочаюсь с боку на бок.
My heart is still burning
Мое сердце все еще горит.
On fire, without you
В огне, без тебя.
Day after day
День за днем.
The time slips away
Время ускользает.
That I should be spending with you
Что я должен проводить время с тобой.
And I just don't, know what to do
И я просто не знаю, что делать.
Do you remember, baby?
Ты помнишь, детка?
When we first kissed
Когда мы впервые поцеловались
How'd it come to this
Как до этого дошло
Do you remember, darling?
Ты помнишь, дорогая?
How it used to be
Как это было раньше
Between you and me, now that it's over
Между нами, теперь, когда все кончено.
I look outside and I'm baffled to find that
Я выглянул наружу и с удивлением обнаружил, что
The sun is still shining
Солнце все еще светит.
Rain should be pouring, and thunder be roaring
Должно быть, льет дождь и гремит гром.
Like it is, inside me
Как будто это внутри меня.
Can't stop the tears
Не могу сдержать слез.
When I think of the years
Когда я думаю о годах ...
That I spent my life loving you
Что я провел свою жизнь, любя тебя.
And I wonder, are you crying too
Интересно, ты тоже плачешь?
Do you remember, baby?
Ты помнишь, детка?
When we first kissed
Когда мы впервые поцеловались
How'd it come to this
Как до этого дошло
Do you remember, darling?
Ты помнишь, дорогая?
How it used to be
Как это было раньше
Between you and me, now that it's over
Между нами, теперь, когда все кончено.
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушла.
I don't know how we went so wrong
Я не знаю, как мы могли так ошибиться.
But I know that I miss you
Но я знаю, что скучаю по тебе.
Could never forget you
Я никогда не смогу забыть
Without you beside me
Тебя, если ты не будешь рядом со мной.
My heart can't go on...
Мое сердце не может продолжать...
Do you remember, baby?
Ты помнишь, детка?
When we first kissed
Когда мы впервые поцеловались
How'd it come to this
Как до этого дошло
Do you remember, darling?
Ты помнишь, дорогая?
How it used to be
Как это было раньше
Between you and me, now that it's over
Между нами, теперь, когда все кончено.
It's over
Все кончено.
It's over
Все кончено.





Writer(s): Lam John Paul, Pochi, pochi


Attention! Feel free to leave feedback.