EXILE ATSUSHI - この道 - translation of the lyrics into German

この道 - EXILE ATSUSHItranslation in German




この道
Dieser Weg
この道はいつか来た道
Dieser Weg, den ich einst ging
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
あかしやの花が咲いてる
Die Akazien blühen hier
あの丘はいつか見た丘
Jener Hügel, den ich einst sah
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
ほら 白い時計台だよ
Sieh, der weiße Uhrenturm
この道はいつか来た道
Dieser Weg, den ich einst ging
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
お母さまと馬車で行ったよ
Mit Mama im Wagen dort
あの雲もいつか見た雲
Jene Wolke, die ich einst sah
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
山査子の枝も垂れてる
Weißdornzweige hängen hier
この道はいつか来た道
Dieser Weg, den ich einst ging
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
あかしやの花が咲いてる
Die Akazien blühen hier
あの丘はいつか見た丘
Jener Hügel, den ich einst sah
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
ほら 白い時計台だよ
Sieh, der weiße Uhrenturm
この道はいつか来た道
Dieser Weg, den ich einst ging
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
お母さまと馬車で行ったよ
Mit Mama im Wagen dort
あの雲もいつか見た雲
Jene Wolke, die ich einst sah
ああ そうだよ
Ah, ja, genau
山査子の枝も垂れてる
Weißdornzweige hängen hier





Writer(s): 北原白秋, 山田耕筰


Attention! Feel free to leave feedback.