EXILE ATSUSHI - Choo Choo TRAIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXILE ATSUSHI - Choo Choo TRAIN




Choo Choo TRAIN
Choo Choo TRAIN
Fun fun we hit the step step
Amuse-toi, amuse-toi, on frappe le pas, le pas
Onaji kaze no naka We know we love oh
Sous le même vent, on sait qu'on s'aime, oh
Heat heat beat's like a skip skip
Chaud, chaud, le rythme bat comme un saut, saut
Tokimeki o hakobu yo Choo choo train
Je transporte l'excitation, Choo choo train
Mada shiranai Zone
Zone inconnue
Mezasu yo Tonight
On vise, ce soir
Riaru na toki ga tomaru Edge of time
Le temps réel s'arrête, à la limite du temps
Dare mo Cry or smile
Que l'on pleure ou que l'on sourit
Kinoo I forget
Hier, j'oublie
Nugi sutete jiyuu ni naru Good trip
On se débarrasse de tout et on devient libre, bon voyage
Tsuki akari ni Freak
Dans la lumière de la lune, je suis fou
Sasoeba My bro.
Si tu me suis, mon frère.
Minna maki komi isogu Edge of time
Tout le monde se précipite, à la limite du temps
Mune ni Who's that guy
Dans mon cœur, qui est-ce, ce type
Todoku I don't care
J'arrive, je m'en fiche
Merry sympathy
Sympathie joyeuse
Hitotsu ni naru Just now
On ne fait plus qu'un, maintenant
Fun fun we hit the step step
Amuse-toi, amuse-toi, on frappe le pas, le pas
So don't keep yourself we know we love oh
Alors ne te retiens pas, on sait qu'on s'aime, oh
Heat heat beat's like a skip skip
Chaud, chaud, le rythme bat comme un saut, saut
To the paradise take me please oh
Emmène-moi au paradis, s'il te plaît, oh
Choo choo train
Choo choo train
Kawari souna Scene
Une scène qui semble changer
Oi kake One night
On te poursuit, une nuit
Dekakeyou kono Door ni Say good-bye
On part, à cette porte, dis au revoir
Biru no Up side down
Le haut des bâtiments, à l'envers
Mori o Round and round
La forêt, tourne et tourne
Nuke dashite hajimeru nosa Good trip
On s'échappe et on commence, bon voyage
Fun fun we hit the step step
Amuse-toi, amuse-toi, on frappe le pas, le pas
Kata o daki aeba we know we love oh
Si on se serre dans les bras, on sait qu'on s'aime, oh
Heat heat beat's like a skip skip
Chaud, chaud, le rythme bat comme un saut, saut
Kake dashite tobi noru Choo choo train
On se précipite et on saute dans le Choo choo train
Fun fun we hit the step step
Amuse-toi, amuse-toi, on frappe le pas, le pas
Onaji kaze no naka We know we love oh
Sous le même vent, on sait qu'on s'aime, oh
Heat heat beat's like a skip skip
Chaud, chaud, le rythme bat comme un saut, saut
Tokimeki o hakobu yo Choo choo train
Je transporte l'excitation, Choo choo train
Fun fun we hit the step step
Amuse-toi, amuse-toi, on frappe le pas, le pas
Kata o daki aeba We know we love oh
Si on se serre dans les bras, on sait qu'on s'aime, oh
Heat heat beat's like a skip skip
Chaud, chaud, le rythme bat comme un saut, saut
Kake dashite tobi noru Choo choo train
On se précipite et on saute dans le Choo choo train





Writer(s): Keizo Nakanishi, Arisu Sato


Attention! Feel free to leave feedback.