Lyrics and translation EXILE ATSUSHI - La la - Kodokunayoruni
静かなこの部屋に
в
этой
тихой
комнате
鳴り響く鼓動のspeed
Скорость
пульсирующего
звука
携帯と少しのmoney
мобильный
телефон
и
немного
денег
もう一度standing
in
the
mirror
Снова
стою
перед
зеркалом.
Slick
my
hair
for
your
pleasure
only
Гладь
мои
волосы
только
для
твоего
удовольствия
少し強い
香水でready
готов
с
небольшим
количеством
сильных
духов
さあ繰り出そう
давай
выбираться
отсюда.
まだ見た事のない
я
его
еще
не
видел.
世界を見せて
покажи
мне
мир.
La
la
everybody
Ла
Ла
все
La
la歌うしかない
(come
together
now)
Ла-Ла-пой
(сейчас
же
соберемся
вместе).
夜は誰もが孤独
Все
одиноки
по
ночам.
La
la歌い飛ばせ
想いのままに
(Fake
the
night
away)
Ла-Ла
пой
об
этом
и
оставь
это
как
свои
чувства
(притворяйся
всю
ночь
напролет).
Wanna
sing
Хочешь
спеть
Ooh
la
la
la,
ooh
О-ля-ля-ля,
О-ля-ля
Wanna
sing
Хочешь
спеть
Ooh
la
la
la,
ooh
О-ля-ля-ля,
О-ля-ля
人混みを掻き分けて進むその先にはもう
(lo!
Testify!)
Я
иду
сквозь
толпу,
а
за
ней
я
уже
(Ло!
Свидетельствуй!)
孤独を抱えた
my
buddy
Мой
приятель
с
одиночеством
とりあえずhigh
fiveでwhat′s
up
(Let's
do
this!)
Что
случилось?
(давай
сделаем
это!))
We
gotta
drink
まずショットガンでスタート
(bottoms
up!)
Мы
должны
пить,
начиная
с
дробовика
(до
дна!).
勢いづいたらfloorで
let′s
get
it
on
Давай
поставим
его
на
пол
さあ
踊り出せ
Давай,
танцуй.
まだ見た事のない
я
его
еще
не
видел.
表情を見せて
покажи
мне
свое
лицо.
La
la
everybody
Ла
Ла
все
La
la歌うしかない
(come
together
now)
Ла-Ла-пой
(сейчас
же
соберемся
вместе).
今夜は朝まで
сегодня
ночью,
до
утра.
La
la踊りあかせ
想いのままに
(Fake
the
night
away)
(Подделка
ночи
напролет)
(подделка
ночи
напролет)
(подделка
ночи
напролет)
(подделка
ночи
напролет)
(подделка
ночи
напролет)
(подделка
ночи
напролет)
Let
me
hear
you
say
Дай
мне
услышать,
что
ты
скажешь.
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
(come
shorty)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(давай,
малышка)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
(x-rated)
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(рейтинг
x)
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Now
ya'll
break
it
down
Теперь
ты
сломаешь
его.
Now
give
me
some
of
that
А
теперь
дай
мне
немного
этого.
Give
me
that
ooh-wee
(la
la
la)
ooh-wee
Дай
мне
что
ОУ-Пи
(ла-ла-ла)
о-ви
Give
me
that
ooh-wee
(la
la
la)
ooh-wee,
ooh
Дай
мне
это
у-у-у
(Ла-Ла-Ла)
у-у-у,
у-у-у
...
Let's
do
it
right!
Давай
сделаем
все
правильно!
La
la
everybody
Ла
Ла
все
La
la歌うしかない
(come
together
now)
Ла-Ла-пой
(сейчас
же
соберемся
вместе).
夜は誰もが孤独
夜は誰もが孤独
La
la歌い飛ばせ
想いのままに
(Fake
the
night
away)
Ла
лаいいいいのままに
(fake
The
Night
Away)
Let
me
hear
you
say
Let
me
hear
you
say
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
(heads
up
to
you)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(heads
up
to
you)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
(as
I
tip
my
hat)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(as
I
tip
my
hat)
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
(keep
singing)
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
(keep
singing)
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла
- ла
- ла-ла-ла-ла
She
goes
like
la!
Она
идет,
как
Ла!
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
(there
you
have
it
girl)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(there
you
have
it
girl)
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
La
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
(let′s
sing
it
throught
the
night)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(let's
sing
it
throught
the
night)
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла
- ла
- ла-ла-ла-ла
Rate the translation
1
ふるさと
2 ALIVE - feat. m-flo
3 煌きの歌
4 Soredemo Ikiteyuku
5 赤とんぼ
6 愛燦燦
7 La la - Kodokunayoruni
8 青い龍
9 Real Valentine
10 道しるべ
11 MAKE A MIRACLE
12 Colorful Love
13 Interlude
14 Melrose - Aisanaiyakusoku
15 Zange
2 ALIVE - feat. m-flo
3 煌きの歌
4 Soredemo Ikiteyuku
5 赤とんぼ
6 愛燦燦
7 La la - Kodokunayoruni
8 青い龍
9 Real Valentine
10 道しるべ
11 MAKE A MIRACLE
12 Colorful Love
13 Interlude
14 Melrose - Aisanaiyakusoku
15 Zange
Attention! Feel free to leave feedback.