Lyrics and translation EXILE ATSUSHI feat. AI - So Special-Version EX-

So Special-Version EX-

いくつもの出逢いがあって
その中でも you were so special
見せたくない弱さも君になら
わかってくれそうな気がしたから

なぜ僕らは出逢ったんだろう
運命と言う名の必然なんだろう
そう君と交わした言葉のひとつひとつが
かけがえのないもの you are so special

いまあなたが ここにいること
いま君と出逢えたこと
きっと愛し合うための素敵なdestiny
愛をただ抱きしめて

大人になるために傷ついて
誰かを愛することに疲れてた
だけどもう一度だけ信じたいって思えた
一緒に願うpeace and one love

不思議だと思うことさえも
出逢えてわかった偶然じゃないと
そうあなたのさりげない優しさひとつひとつが
ささえてくれてた You are my sunshine

いまあなたが ここにいること
いま君と出逢えたこと
きっと愛し合うための素敵なdestiny
愛をただ抱きしめて

時の描片を集めて
2人で描くstory わかりあえる
信じあえる いつまででも

いまあなたが ここにいること
いま君と出逢えたこと
きっと愛し合うための素敵なdestiny
愛をただ抱きしめて

いまあなたが そうここにいること
いま君と出逢えたこと
きっと愛し合うための素敵なdestiny
愛をただ抱きしめて

人と人はいつだって
惹かれあうチカラ持って
君と出逢えたんだってI believe
ここにいることが It was meant to be

あの時もしすれ違って
人混みに紛れたって
きっと出逢えたはずだってI believe
この地球が始まった奇跡のように

Так особенная - Версия EX

Среди множества встреч
Ты была той особенной
Тебе я мог показать и слабости свои
Ты могла меня понять

Зачем мы встретились?
Неизбежность судьбы?
Так каждое слово и взгляд, что мы обменялись
Стало бесценным, ты особенная

То, что ты сейчас рядом со мной
То, что я встретил тебя
Должно быть, прекрасная судьба для нашей любви
И я просто обнимаю тебя

На пути взросления я был ранен
Я устал любить
Но только с тобой захотелось поверить еще раз
Вместе желать мира и любви

Даже странное кажется не странным
Когда мы встретились, я понял, что это не случайность
Так каждый твой простой жест
Поддерживал меня, ты мой лучик солнца

То, что ты сейчас рядом со мной
То, что я встретил тебя
Должно быть, прекрасная судьба для нашей любви
И я просто обнимаю тебя

Мы соберем осколки времени в единое
Вдвоем создадим историю, мы понимаем друг друга
Доверяем друг другу всегда

То, что ты сейчас рядом со мной
То, что я встретил тебя
Должно быть, прекрасная судьба для нашей любви
И я просто обнимаю тебя

То, что ты сейчас рядом со мной
То, что я встретил тебя
Должно быть, прекрасная судьба для нашей любви
И я просто обнимаю тебя

Встречи людей - это сила притяжения
Именно так я встретил тебя
Я уверен
То, что ты здесь, - это судьба

Если бы мы разминулись тогда
И потерялись в толпе
Я все равно уверен
Мы бы встретились, как чудо появления нашей планеты