EXILE SHOKICHI - 1114 Miracles - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation EXILE SHOKICHI - 1114 Miracles




1114 Miracles
1114 Чудес
幾千もの星の陰
Тысячи звезд во мраке ночи,
胸張れずに隠れた
Я прятался, избегая света.
息を潜めて 氷河の中
Скрываясь во льдах, затаив дыхание,
雪解け待ち続けた
Я ждал, когда растает снег.
2度とない
Этот момент единственный,
今を Keep on shining
Продолжай сиять.
今を Keep on fighting till the end
Продолжай бороться до конца.
Never lose
Не сдавайся
夢に胸踊った
Я мечтал о твоих объятиях,
情熱と鼓動が 止まるまで
Пока страсть и биение сердца не угаснут.
いくつもの希望の欠片が
Несколько осколков надежды
重なり光弾けた
Собрались вместе и засияли.
零れた過去の涙が
Слезы прошлого,
作る Miracles 壮大な Miracles
Создали чудо, огромное чудо.
Over time
Со временем
描いた夢全て叶えられてないけど
Не все мечты, что я нарисовал, сбылись,
確かに明日へ向かう力をくれたんだ
Но они, несомненно, дали мне силы двигаться дальше.
Day by day Day by day
День за днем, день за днем
紡いで今日までのこの命を繋いだんだ
Я сплетал нити, которые соединили мою жизнь,
生きる事は楽じゃない
Жить нелегко
決して当たり前なんかじゃない
И это никогда не было чем-то само собой разумеющимся.
あの日の悲劇を超えて また新しいスタート
Преодолев трагедию того дня, я начал все сначала.
いくつもの希望の欠片が
Несколько осколков надежды
重なり光弾けた
Собрались вместе и засияли.
零れた過去の涙が
Слезы прошлого,
作る Miracles 壮大な Miracles
Создали чудо, огромное чудо.
Over time
Со временем
A miracle
Это чудо
Let them see a miracle
Давай покажем им чудо
零れた過去の涙が
Слезы прошлого,
作る Miracles 壮大な Miracles
Создали чудо, огромное чудо.
Over time
Со временем





Writer(s): shokichi, andrew eagle, ben mantis


Attention! Feel free to leave feedback.