Lyrics and translation EXILE SHOKICHI - Don't Stop the Music

Don't Stop the Music

Start it Start it Start it
Start it Start it Start it
空前の Party time
類まれな Sound cubic
一切の曇りなく
誰もが Dance to the music
そうキミはまさに Freak'n
同期してく Feelings
Hey Put your hands up 真っ直ぐに空へ
Oh baby 放つ光りをもっと Let me see Yeah
始まりだす You & I
(Bring it down)
Can you feel it now？
I just 見渡す限りのメトロポリスを揺らすように
パノラマ中響かす Voice
Ya Rock steady, Ya Rock steady
太陽と月のリズムの中で
一つに交じる All night long
Don't stop the music
We don't stop the music
Don't start the music
とめないで Never stop
Don't stop the music
We don't stop the music
Don't start the music
とめないで Never stop
Oh... Oh... Oh...
Don't stop the music No
Oh... Oh... Oh...
まだとめないで Never stop
偶然に引かれあう
音の中の Sound Lovers
そこはパラダイス
虹色に Dance to the music
そう Floor は更に Freak'n
上がってく Breathing
Hey DJ もっとボリューム上げてくれ
Oh baby 交わす視線に心許して
Heat up してく You & I
Can you feel it now？
I just 眩い限りの満天の Stars を凌ぐような
パノラマ中を照らす Shine
Ya Rock steady, Ya Rock steady
感情もまだ制御不能なままで
一つに交じる All night long
Don't stop the music
We don't stop the music
Don't start the music
Nah とめないで Never stop
Don't stop the music
We don't stop the music
Don't start the music
Nah とめないで Never stop
Oh... Oh... Oh...
Don't stop the music No
Oh... Oh... Oh...
まだとめないで Never stop
今も Bet 無理みたいなら未来はグレー
無駄な Game よりも胸焦がすほどに Never give up
ほらまた Turn up Turn up から開けるのさ
L と D と H の壮大な次のゲート
Can you feel it now？
I just 見渡す限りのメトロポリスを揺らすように
パノラマ中響かす Voice
Don't stop the music
We don't stop the music
Don't start the music
とめないで Never stop
Don't stop the music
We don't stop the music
Don't start the music
とめないで Never stop
Oh... Oh... Oh...
Don't stop the music No
Oh... Oh... Oh...
まだとめないで Never stop

Ne t'arrête pas la musique

Commence-le, commence-le, commence-le
Commence-le, commence-le, commence-le
C'est un temps de fête extraordinaire
Un son cubique rare
Sans aucun nuage
Tout le monde danse sur la musique
Oui, tu es vraiment Freak'n
Des sentiments synchronisés
Hey, lève les mains droit vers le ciel
Oh bébé, émets plus de lumière, laisse-moi voir, oui
Tu et moi, c'est le début
(Fais-le descendre)
Peux-tu le sentir maintenant ?
Je viens de secouer la métropole dans toute son étendue
Une voix résonnant dans tout le panorama
Ya Rock steady, Ya Rock steady
Au rythme du soleil et de la lune
Se mélanger en un seul, toute la nuit
Ne t'arrête pas la musique
On ne s'arrête pas la musique
Ne commence pas la musique
Ne t'arrête pas, jamais
Ne t'arrête pas la musique
On ne s'arrête pas la musique
Ne commence pas la musique
Ne t'arrête pas, jamais
Oh… Oh… Oh…
Ne t'arrête pas la musique, non
Oh… Oh… Oh…
Ne t'arrête pas encore, jamais
Attirés par le hasard
Les Sound Lovers au milieu du son
C'est le paradis
Danse sur la musique aux couleurs de l'arc-en-ciel
Oui, le sol est encore plus Freak'n
La respiration monte
Hey DJ, augmente le volume un peu plus
Oh bébé, sois tranquille avec le regard que l'on échange
Tu et moi, ça chauffe
Peux-tu le sentir maintenant ?
Je viens d'éclipser les étoiles brillantes du ciel nocturne
Un éclat qui illumine tout le panorama
Ya Rock steady, Ya Rock steady
Les émotions sont encore hors de contrôle
Se mélanger en un seul, toute la nuit
Ne t'arrête pas la musique
On ne s'arrête pas la musique
Ne commence pas la musique
Nah, ne t'arrête pas, jamais
Ne t'arrête pas la musique
On ne s'arrête pas la musique
Ne commence pas la musique
Nah, ne t'arrête pas, jamais
Oh… Oh… Oh…
Ne t'arrête pas la musique, non
Oh… Oh… Oh…
Ne t'arrête pas encore, jamais
Même maintenant, si tu dis que c'est impossible, l'avenir est gris
Plutôt que de jouer un jeu inutile, ne jamais abandonner, tant que mon cœur brûle
Regarde, ça recommence, monte, monte, et s'ouvre
La prochaine grande porte, L, D et H
Peux-tu le sentir maintenant ?
Je viens de secouer la métropole dans toute son étendue
Une voix résonnant dans tout le panorama
Ne t'arrête pas la musique
On ne s'arrête pas la musique
Ne commence pas la musique
Ne t'arrête pas, jamais
Ne t'arrête pas la musique
On ne s'arrête pas la musique
Ne commence pas la musique
Ne t'arrête pas, jamais
Oh… Oh… Oh…
Ne t'arrête pas la musique, non
Oh… Oh… Oh…
Ne t'arrête pas encore, jamais