EXILE TAKAHIRO - Last Night - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation EXILE TAKAHIRO - Last Night




Last Night
Last Night
言葉よりも 大切なことがあると
I know there’s something more important than words
気づいてはいるけど
But I still realize that
愛を知ると 愛を失ってしまう
When you learn about love, you lose love
それだけが怖くて
That’s the only thing I’m afraid of
この夜空に 二人包まれてゆく
We’re being enveloped by the night sky
ほら また一つ 星が流れて
See, another star has fallen
君は今何を祈ってるのかな
What are you praying for right now?
見た目よりも 君の心はもろくて
Your heart is more fragile than your appearance
壊れてしまいそうで
I feel like it might break
感じるまま 今は抱き合っていよう
I will embrace you now as I feel it
二人だけの瞬間を
Just the two of us
星に誓う 溢れ出すこの想いを
I swear to the star, this feeling is overflowing
ほら また一つ 星が流れて
See, another star has fallen
途切れることのない愛が降り注ぐ
Unceasing love is showering down
雲に遮られて
Even if it’s covered by clouds
まるで遥か遠くに感じても
And feels so far away
真実は必ずそこにあるから
The truth will always be there
君の夢を輝かせたくて
I want to make your dream shine
この愛全てで支えていくから
Because I will support you with all my love
ほら また一つ 星が流れて
See, another star has fallen
二人の幸せを 祈り続けよう
Let’s continue to pray for our happiness





Writer(s): Takahiro

EXILE TAKAHIRO - Last Night
Album
Last Night
date of release
08-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.