EXILE TAKAHIRO - YOU are ROCK STAR - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXILE TAKAHIRO - YOU are ROCK STAR




YOU are ROCK STAR
ТЫ — РОК-ЗВЕЗДА
You 恋に焦がれた 誘惑のメロディーに
Ты, сгорая от любви, в мелодии соблазна
全てを語る 去り際の Rock'n soul
Всё расскажешь мне, уходя, в ритме рок-н-ролла
You 涼しい顔で 誰よりも熱く唸る
Ты, с холодным лицом, горячее всех ревешь,
牙を剥いて 襲い掛かる Hunter...
Оскалив зубы, нападаешь, как Охотник...
You 痺れるほどに スリルを求めて刻む
Ты, до одури, в поисках острых ощущений,
狂気なリズム 華麗なる Dreamer
В бешеном ритме, великолепная Мечтательница
You 愛を叫ぶ 命の情熱は
Ты, кричишь о любви, твоя жизненная страсть
Oh... 高らかに突き抜け
Oh... Громко прорывается наружу
果てなく続く道を
По бесконечному пути
さぁ走り続けよう
Давай бежать дальше
「まだ足りないだろ?」
«Разве этого достаточно?»
攻め立てるビートに
Под настойчивый бит
躊躇わずに身を任せて
Без колебаний отдайся ему
You リアルを叩く 常識も弾き飛ばす
Ты, бьешь по реальности, отбрасывая здравый смысл
Oh... その鼓動を響かせ
Oh... Дай этому биению сердца прозвучать
お前と生きる未来を
Будущее, которое я проживу с тобой,
さぁ謳い続けよう
Давай воспевать его вечно
歪んだ世界だって
Даже в искаженном мире
芽生えた生きがいに
В зародившемся смысле жизни
確かな天命を感じて
Я чувствую истинное предназначение
果てなく続く道を
По бесконечному пути
さぁ走り続けよう
Давай бежать дальше
お前と生きる未来を
Будущее, которое я проживу с тобой,
さぁ謳い続けよう
Давай воспевать его вечно
「まだ足りないだろ?」
«Разве этого достаточно?»
攻め立てるビートに
Под настойчивый бит
躊躇わずに身を任せて
Без колебаний отдайся ему





Writer(s): Takahiro, 木島 靖夫

EXILE TAKAHIRO - YOU are ROCK STAR
Album
YOU are ROCK STAR
date of release
16-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.