EXILE THE SECOND - HEROES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXILE THE SECOND - HEROES




HEROES
HÉROS
Brave out ヴィジョンに 遮る Enemy
Brave out, une vision que l'ennemi bloque
Beat up 勝利に笑うのは You or Me?
Beat up, c'est toi ou moi qui va rire de la victoire?
常に世は輪廻転生 さぁ集う黄金のクルー
Le monde est toujours en cycle de naissance et de renaissance, voici notre équipage d'or
時代の分け目で奮闘し手にする My 宇宙
Au tournant de l'histoire, nous luttons et obtenons mon univers
不屈の 熱く不器用な
Inflexible, passionné et maladroit
いくつの 夜達を越えて
Combien de nuits avons-nous traversées
Are you ready for the wild time
Es-tu prêt pour le temps sauvage
We are ready for the wild time
Nous sommes prêts pour le temps sauvage
Now, you awaken me
Maintenant, tu me réveilles
We can be Heroes Heroes
Nous pouvons être des héros, des héros
ためらいはない My face
Je n'ai aucun doute, mon visage
We'll be like Heroes Heroes
Nous serons comme des héros, des héros
痛みの先の Gain
Le gain au-delà de la douleur
受け継がれた力で 新時代の強さで
Avec la force héritée, la force de la nouvelle ère
最前線を突破していく Heroes
Nous allons percer la ligne de front, des héros
Watch me 有志 湧き上がるエナジー
Regarde-moi, la volonté, l'énergie jaillissante
Trust me 同志と残すのは Legacy
Crois-moi, avec mes compagnons, nous laisserons un héritage
いつかは リアルが夢を
Un jour, la réalité deviendra un rêve
いつかは 越える日がきっと
Un jour, nous allons certainement dépasser
Are you ready for the wild time
Es-tu prêt pour le temps sauvage
We are ready for the wild time
Nous sommes prêts pour le temps sauvage
Now, you awaken me
Maintenant, tu me réveilles
We can be Heroes Heroes
Nous pouvons être des héros, des héros
ためらいはない My face
Je n'ai aucun doute, mon visage
We'll be like Heroes Heroes
Nous serons comme des héros, des héros
痛みの先の Gain
Le gain au-delà de la douleur
受け継がれた力で 新時代の強さで
Avec la force héritée, la force de la nouvelle ère
最前線を突破していく Heroes
Nous allons percer la ligne de front, des héros
We can be Heroes Heroes
Nous pouvons être des héros, des héros
ためらいはない My face
Je n'ai aucun doute, mon visage
We'll be like Heroes Heroes
Nous serons comme des héros, des héros
痛みの先の Gain
Le gain au-delà de la douleur
受け継がれた力で 新時代の強さで
Avec la force héritée, la force de la nouvelle ère
最前線を突破していく Heroes
Nous allons percer la ligne de front, des héros
目を開いて真実だけ捉えて
Ouvre les yeux, ne vois que la vérité
Because my life すべては自分次第でChange the world
Parce que ma vie, tout dépend de moi, change le monde
We can be Heroes Heroes
Nous pouvons être des héros, des héros
ためらいはない My face
Je n'ai aucun doute, mon visage
We'll be like Heroes Heroes
Nous serons comme des héros, des héros
痛みの先の Gain
Le gain au-delà de la douleur
受け継がれた力で 新時代の強さで
Avec la force héritée, la force de la nouvelle ère
最前線を突破していく Heroes
Nous allons percer la ligne de front, des héros
We can be Heroes Heroes
Nous pouvons être des héros, des héros
ためらいはない My face
Je n'ai aucun doute, mon visage
We'll be like Heroes Heroes
Nous serons comme des héros, des héros
痛みの先の Gain
Le gain au-delà de la douleur
受け継がれた力で 新時代の強さで
Avec la force héritée, la force de la nouvelle ère
最前線を突破していく Heroes
Nous allons percer la ligne de front, des héros
We can be we can be Heroes
Nous pouvons être, nous pouvons être des héros
We can be we can be Heroes
Nous pouvons être, nous pouvons être des héros
We can be we can be Heroes
Nous pouvons être, nous pouvons être des héros
君が最前線を突破していく Heroes
Tu vas percer la ligne de front, un héros





Writer(s): Henrik Nordenback, sirius, Shokichi, moonchild, henrik nordenback, shokichi


Attention! Feel free to leave feedback.