Lyrics and translation EXILE THE SECOND - SUPER FLY
おいで
Put
your
ands
up
(Bound
it
up)
Viens,
lève
les
mains
(Retiens-les)
もっとDo
it
Encore
Fais-le
Get
down
Descends
Get
down
Descends
Super
Super
Super
fly
Super
Super
Super
fly
SOS
この現状
誰も
Don′t
stop
SOS
Cette
situation
Personne
ne
s'arrête
あちこち炎上する線上に
Rhythm
とブギウギ
Partout
où
on
regarde,
c'est
en
feu,
il
y
a
du
rythme
et
du
boogie-woogie
またUp
and
down
今週もやった感
Encore
Up
and
down
Cette
semaine
aussi,
on
a
l'impression
d'avoir
tout
donné
とりあえずは置いといて一旦
Break
it
down
Pour
l'instant,
oublions
ça,
on
se
détend
un
peu
Hey
Hey
Hey
ho
乗ってきな
Hey
Hey
Hey
ho
Monte
avec
nous
ありったけのビーツ
Tous
les
beats
que
j'ai
(You
gotta
Funk
it
up)
(Tu
dois
Funky
it
up)
ハンパないフィーバー
Une
fièvre
incroyable
Saturday
night
Samedi
soir
最低なこと
全部忘れるほど
Tout
ce
qu'il
y
a
de
pire,
on
oublie
tout
(Yeah
Bump
it
up)
(Ouais
Bump
it
up)
Jumpin'
Jumpin′
Jumpin'
Jumpin'
Jumpin′
Jumpin'
だから人生なんてイージー
Alors
la
vie,
c'est
facile
大抵は
５０／５０
La
plupart
du
temps,
c'est
50/50
陽はまた昇り
東から西に
Le
soleil
se
lève
à
nouveau,
de
l'est
à
l'ouest
Dance
Dance
Dance
Dance
(Dance
Dance)
(Dance
Dance)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
(Bounce
Bounce)
(Bounce
Bounce)
さぁ踊ろよみんなでパーティー
Allez,
dansons
tous
ensemble,
c'est
la
fête
Here
we
go
C'est
parti
Get
down
おいでよファンタジー
Get
down
Viens
dans
la
fantaisie
Get
down
退屈を蹴飛ばし
Get
down
On
chasse
l'ennui
Get
down
夜空にバンジージャンプ
Get
down
On
fait
un
saut
à
l'élastique
dans
le
ciel
nocturne
Super
fly
Super
fly
Super
fly
Super
fly
Get
down
楽しんだもん勝ち
Get
down
On
s'amuse,
c'est
le
plus
important
Get
down
夜空でランデブー
Get
down
Rendez-vous
dans
le
ciel
nocturne
ミラーボールの下で
Sous
la
boule
à
facettes
Super
Super
Super
fly
Super
Super
Super
fly
Hey
Hey
Hey
ho
Hey
Hey
Hey
ho
結局は愛と愛のワールド
Au
final,
c'est
un
monde
d'amour
et
d'amour
（愛と愛のワールド）
（Un
monde
d'amour
et
d'amour）
Baby
Baby
Baby
Wanna
make
love
Baby
Baby
Baby
On
veut
faire
l'amour
キミを乗せて
走らせる
Night
train
Je
te
fais
rouler
sur
le
Night
train
(Yeah
Bump
it
up)
(Ouais
Bump
it
up)
Runnin'
Runnin′
Runnin′
Runnin'
Runnin′
Runnin′
外ではビービー
Dehors,
c'est
le
bordel
他人事に
Busy
Les
autres
s'en
fichent,
ils
sont
occupés
それより
Funky
に
Yeah
Dance
in
the
city
Mais
nous,
on
est
funky,
Yeah
Dance
in
the
city
Dance
Dance
Dance
Dance
(Dance
Dance)
(Dance
Dance)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
(Bounce
Bounce)
(Bounce
Bounce)
さぁ踊ろよみんなでパーティー
Allez,
dansons
tous
ensemble,
c'est
la
fête
Here
we
go
C'est
parti
Get
down
おいでよファンタジー
Get
down
Viens
dans
la
fantaisie
Get
down
退屈を蹴飛ばし
Get
down
On
chasse
l'ennui
Get
down
夜空にバンジージャンプ
Get
down
On
fait
un
saut
à
l'élastique
dans
le
ciel
nocturne
Super
fly
Super
fly
Super
fly
Super
fly
Get
down
楽しんだもん勝ち
Get
down
On
s'amuse,
c'est
le
plus
important
Get
down
夜空でランデブー
Get
down
Rendez-vous
dans
le
ciel
nocturne
ミラーボールの下で
Sous
la
boule
à
facettes
Super
Super
Super
fly
Super
Super
Super
fly
When
I
say
Ah
You
say
Uh
Quand
je
dis
Ah
Tu
dis
Uh
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
When
I
say
Ah
You
say
Uh
Quand
je
dis
Ah
Tu
dis
Uh
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
Ah
(Uh)
人生なんてイージー
La
vie,
c'est
facile
大抵は
５０／５０
La
plupart
du
temps,
c'est
50/50
陽はまた昇り
東から西に
Le
soleil
se
lève
à
nouveau,
de
l'est
à
l'ouest
Dance
Dance
Dance
Dance
(Dance
Dance)
(Dance
Dance)
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
(Bounce
Bounce)
(Bounce
Bounce)
さぁ踊ろよみんなでパーティー
Allez,
dansons
tous
ensemble,
c'est
la
fête
Here
we
go
C'est
parti
Get
down
おいでよファンタジー
Get
down
Viens
dans
la
fantaisie
Get
down
退屈を蹴飛ばし
Get
down
On
chasse
l'ennui
Get
down
夜空にバンジージャンプ
Get
down
On
fait
un
saut
à
l'élastique
dans
le
ciel
nocturne
Super
fly
Super
fly
Super
fly
Super
fly
Get
down
楽しんだもん勝ち
Get
down
On
s'amuse,
c'est
le
plus
important
Get
down
夜空でランデブー
Get
down
Rendez-vous
dans
le
ciel
nocturne
ミラーボールの下で
Sous
la
boule
à
facettes
Super
Super
Super
fly
Super
Super
Super
fly
Keiji
in
the
house
Kenichi
in
the
house
T
in
the
house
Keiji
in
the
house
Kenichi
in
the
house
T
in
the
house
Get
down
Get
down
Get
down
Get
down
Akira
in
the
house
Nes
in
the
house
Sho
in
the
house
Akira
in
the
house
Nes
in
the
house
Sho
in
the
house
Super
Super
Super
fly
Super
Super
Super
fly
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.