Lyrics and translation EXILE THE SECOND - Kachofugetsu
逞しく伸びる草木の上
На
траве
растет
сильный.
通り過ぎる風の音
Звук
ветра,
проходящего
мимо.
見上げればSlow
motionな雲と
Если
ты
посмотришь
вверх,
то
увидишь
облако
замедленного
действия.
愛のカタチも
自然のように様々で
Форма
любви
столь
же
разнообразна,
как
и
природа.
誰も
誰もを
止める権利ない
邪魔しちゃいけない
Никто
не
имеет
права
никого
останавливать.
華やいだ春の訪れに
Это
был
прекрасный
источник.
揺れる恋物語
Трясущаяся
история
любви.
キミのことを想う心に映る花鳥風月
Я
думаю
о
тебе,
Качо-ка-гетсу.
美しくFu
Fu
Fu
美しく
Красиво
и
Fu
Fu
Fu
красиво
人は皆
悲しいもので
Люди
все
печальны.
争うために生きるの?
Жить,
чтобы
сражаться?
I
know
you
hate
it
Я
знаю,
ты
ненавидишь
это.
身勝手な感情で
今日も誰かが泣いてる
Кто-то
все
еще
плачет
сегодня
из-за
эгоистичных
чувств.
いとも簡単にも
束になり裁くけど
Это
легко-быть
втянутым
в
это.
誰も
誰もの
本心を知らない
知るはずもない
Никто
не
знает
истинных
намерений.
華やいだ春の訪れに
Это
был
прекрасный
источник.
揺れる恋物語
Трясущаяся
история
любви.
キミのことを想う心に映る花鳥風月
Я
думаю
о
тебе,
Качо-ка-гетсу.
悠然と佇む
景色のように
Это
словно
пейзаж.
この愛に偽りはない
В
этой
любви
нет
лжи.
同じ未来を歩めたらと空に願う
Я
желаю
небу,
чтобы
я
мог
ходить
в
том
же
будущем.
華やいだ春の訪れに
Это
был
прекрасный
источник.
揺れる恋物語
Трясущаяся
история
любви.
キミのことを想う心に映る花鳥風月
Я
думаю
о
тебе,
Качо-ка-гетсу.
美しくFu
Fu
Fu
美しく
Красиво
и
Fu
Fu
Fu
красиво
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Command Freaks
Attention! Feel free to leave feedback.