SUPER SHINE feat.VERBAL (m-flo) - EXILE feat. VERBAL translation in German

SUPER SHINE feat.VERBAL (m-flo)

ただ君の為に
They all used to play me OUT
Now they play me @ they HOUSE
Sayin′ they miss me, wanna get with me
Now they all (HIT ME!! HIT ME!!)
Yup that's RIGHT, I′M in your MIND
It's cause I got that (Su-Su-Su-Super Shine)
Who's that GUY, with EXILE???

目がくらむほど輝いてる
Super shine
手に入れてみたいあの光
Super shine

Just too good to be true
一目見ただけで Ooh!!!
刺激的過ぎるスリルのように
胸を離れない朝から晩まで
完全にso addicted to you

目がくらむほど輝いている
Super shine
手に入れてみたいあの光
Super shine

Girl, you are
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
どこにいても誰よりも
Girl, you are
瞳の中のリフレクション
Girl, you are
どこまでもまぶしいSuper shine

瞼の奥に焼き付いているシルエット
揺れる度に見とれるbaby
ダイヤモンド散りばめたみたいに
はなつray beam
Day dreamのよう

視線が交差してハレーション
Super shine
近づいてみて触れてみたい
Super shine

Girl, you are
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
どこにいても誰よりも
Girl, you are
瞳の中のリフレクション
Girl, you are
どこまでもまぶしいSuper shine

If you′ll be mine
Not! Not! Not!
はかない期待
But, that′s fine with me
そこにいるだけでいいから

I SHINE... like my name's KW
Lookin for the one I can call HEY LOVE
Somebody with a good vibration
彼女といるだけで、STATUS
つ〜か、別に J-CUP
じゃなくてもいい、ただイイ FLAVOR 持つ
イイ性格で RELATIONSHIP
を保てる忠誠な
CHICK that could RIDE with the WORLD FAMOUS
THAT′s ME... ギンギラリン
チ、チラ見... したくなるTEAM
Mr.V with the E-X-I-L-E
...超ズリ〜
斜め75度で LEAN
FOLLOW ME, if you know what I MEAN

目がくらむ程輝いている
Super shine
手に入れてみたいあの光
Super shine
視線が交差してハレーション
Super shine
近づいてみて触れてみたい
Super shine
Girl, you are
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
どこにいても誰よりも
Girl, you are
瞳の中のリフレクション
Girl, you are
どこまでもまぶしいSuper shine

SUPER SHINE feat.VERBAL (m-flo)

Nur für dich
Früher haben sie mich alle ignoriert
Jetzt spielen sie meine Musik bei sich zu Hause
Sagen, sie vermissen mich, wollen mit mir zusammen sein
Jetzt (RUFEN SIE MICH AN!! RUFEN SIE MICH AN!!)
Ja, das stimmt, ICH bin in deinen Gedanken
Das liegt daran, dass ich diesen (Su-Su-Su-Super-Glanz) habe
Wer ist dieser TYP, mit EXILE???

So hell leuchtend, dass es blendet
Super Shine
Dieses Licht, das ich bekommen möchte
Super Shine

Einfach zu gut, um wahr zu sein
Nur ein Blick und Ooh!!!
Wie ein zu aufregender Nervenkitzel
Verlässt mein Herz nicht, von morgens bis abends
Vollkommen süchtig nach dir

So hell leuchtend, dass es blendet
Super Shine
Dieses Licht, das ich bekommen möchte
Super Shine

Mädchen, du bist
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Mädchen, du bist
Wo immer du bist, mehr als jede andere
Mädchen, du bist
Die Reflexion in meinen Augen
Mädchen, du bist
Unendlich blendender Super Shine

Die Silhouette, die sich in meine Augenlider eingebrannt hat
Jedes Mal, wenn du dich bewegst, bin ich fasziniert, Baby
Als wären Diamanten verstreut
Strahlt einen Lichtstrahl aus
Wie ein Tagtraum

Blicke kreuzen sich, Lichthof-Effekt
Super Shine
Ich möchte näher kommen und dich berühren
Super Shine

Mädchen, du bist
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Mädchen, du bist
Wo immer du bist, mehr als jede andere
Mädchen, du bist
Die Reflexion in meinen Augen
Mädchen, du bist
Unendlich blendender Super Shine

Wenn du mein wärst
Nicht! Nicht! Nicht!
Vergängliche Hoffnung
Aber, das ist okay für mich
Denn es reicht, wenn du einfach da bist

ICH GLÄNZE... als wäre mein Name KW
Suche nach der Einen, die ich HEY LOVE nennen kann
Jemand mit einer guten Schwingung
Allein mit ihr zu sein, ist STATUS
Naja, sie muss keine J-Körbchengröße haben
Hauptsache sie hat einen guten FLAVOR
Mit gutem Charakter, um eine BEZIEHUNG
aufrechtzuerhalten, ein treues
MÄDEL, das mit dem WELTBERÜHMTEN mithalten kann
DAS BIN ICH... Glitzernd und protzig
Ein TEAM, das man verstohlen ansehen will
Mr.V mit E-X-I-L-E
...Super unfair/cool
LEHN dich im 75-Grad-Winkel zurück
FOLGE MIR, wenn du weißt, was ich MEINE

So hell leuchtend, dass es blendet
Super Shine
Dieses Licht, das ich bekommen möchte
Super Shine
Blicke kreuzen sich, Lichthof-Effekt
Super Shine
Ich möchte näher kommen und dich berühren
Super Shine
Mädchen, du bist
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Mädchen, du bist
Wo immer du bist, mehr als jede andere
Mädchen, du bist
Die Reflexion in meinen Augen
Mädchen, du bist
Unendlich blendender Super Shine