Be Mine - EXILE featuring 99% Radio Allstars translation in German

Be Mine

Here is a little story about a girl tonight, with two knights
Anytime we got the game 'cause of a girl, sing like please be mine
We never know everything about a girl but that's the point we want to shine
We'd rather know (why?) You get on your nerve? Have to look in their eyes and...
Singing, rapping, appeal for you lady
Men's world sometime we get crazy
Triangle battle can't be lazy
Cook introduction before you'll be mine...

Tell me, where U were last night 君に電話したのに ah
No answer tell me why 抱きしめ合いたいのに
他にいるんだね so stop lying 2 me ごまかさないで baby
But, I Believe in Ur heart

My body's hot 4 U, I adore U
そばへ来て 君なしではいられない

Don't wanna be without ya so come with me
I can't breathe without ya so be with me baby

I'm gonna call the shots from now on
僕の方がいいよ come with me

I won't leave without ya so be my girl
They'll never be another number 1 in my world baby

I see U as my Lady
When U're with him it drives me crazy
I need U 2 be my baby
Come over here when I say and baby take me
(×２)

I know 今すぐ抱きしめたい
I wanna kiss Ur body right 包み込むように
僕ならもっと I'll take good care of U lady そう思うのなら baby
I only wanna make U happy

I wanna cuddle up in the suds
このまま２人寄り添って

Girl U and I been together 4 sometime
Come and take my hand and together we'll do fine alright

I'm tired of his story
僕とこれからの話をしよう

I wanna be with U till the end of my life
And girl U know qualify

Repeat ×２

Everytime I hold U never 永遠に
離さない このままずっと oh baby

U just can't leave me by myself
Right 2 the arms of someone else

Don't let nobody touch U or come between us
だからそろそろ知りたい Ur heart oh hey

And I wanna know what it's gonna be

Him and U or U and me

Repeat ×４

Sei Mein

Hier ist eine kleine Geschichte über ein Mädchen heute Nacht, mit zwei Rittern
Jedes Mal, wenn wir wegen eines Mädchens im Spiel sind, singen wir: Bitte sei mein
Wir wissen nie alles über ein Mädchen, aber das ist der Punkt, an dem wir glänzen wollen
Wir wüssten lieber (warum?) Wirst du nervös? Müssen ihr in die Augen sehen und...
Singen, Rappen, ein Appell an dich, Lady
Männerwelt, manchmal werden wir verrückt
Dreieckskampf, man darf nicht faul sein
Bereite die Einleitung vor, bevor du mein sein wirst...

Sag mir, wo du letzte Nacht warst, obwohl ich dich angerufen habe, ah
Keine Antwort, sag mir warum, obwohl ich dich umarmen möchte
Du hast jemand anderen, nicht wahr? Also hör auf, mich anzulügen, täusch mich nicht, Baby
Aber ich glaube an dein Herz

Mein Körper ist heiß für dich, ich verehre dich
Komm her zu mir, ich kann nicht ohne dich sein

Ich will nicht ohne dich sein, also komm mit mir
Ich kann nicht ohne dich atmen, also sei bei mir, Baby

Ich werde von jetzt an das Sagen haben
Ich bin besser für dich, komm mit mir

Ich werde nicht ohne dich gehen, also sei mein Mädchen
Es wird nie eine andere Nummer 1 in meiner Welt geben, Baby

Ich sehe dich als meine Lady
Wenn du bei ihm bist, macht mich das verrückt
Ich brauche dich als mein Baby
Komm hierher, wenn ich es sage, und Baby, nimm mich
(x2)

Ich weiß, ich möchte dich jetzt sofort umarmen
Ich möchte deinen Körper küssen, genau so, als würde ich dich einhüllen
Wenn ich es wäre, würde ich mich viel besser um dich kümmern, Lady, wenn du das denkst, Baby
Ich will dich nur glücklich machen

Ich möchte mit dir kuscheln
Einfach so, wir beide aneinander geschmiegt

Mädchen, du und ich sind schon eine Weile zusammen
Komm und nimm meine Hand, und zusammen wird alles gut, okay

Ich habe seine Geschichte satt
Lass uns über unsere Zukunft sprechen

Ich will mit dir zusammen sein bis ans Ende meines Lebens
Und Mädchen, du weißt, du bist die Richtige

Wiederholen x2

Jedes Mal, wenn ich dich halte, für immer
Ich lasse dich nicht los, einfach so für immer, oh Baby

Du kannst mich einfach nicht allein lassen
Direkt in die Arme von jemand anderem

Lass niemanden dich berühren oder zwischen uns kommen
Deshalb möchte ich endlich dein Herz kennen, oh hey

Und ich will wissen, was es sein wird

Er und du oder du und ich

Wiederholen x4