EXILE featuring Zeebra & Maccho - Let Me Luv U Down (Ozrosaurus) - translation of the lyrics into Russian




Let Me Luv U Down (Ozrosaurus)
Позволь мне любить тебя (Ozrosaurus)
君は大切な昔からの友達
Ты моя дорогая подруга детства
Every little step u take マジリスペクト oh yeah
Каждый твой шаг, я искренне уважаю, oh yeah
彼がいて 彼女がいて
У тебя есть он, у меня есть она
悩むことだって同じ
И проблемы у нас одинаковые
そんな相談 今じゃ冗談
Эти разговоры теперь кажутся шуткой
Let's just get on down
Давай просто перейдем к делу
今までの2人の関係とは 180 度違う
Наши отношения теперь совсем другие
どう思う My best friend
Что ты думаешь, моя лучшая подруга?
あと戻り不可能なワンウェイ
Путь только вперед, назад дороги нет
ためらってちゃうそになる
Я почти готов колебаться
踏み込もうぜ oh yeah
Давай сделаем это, oh yeah
Let me luv U down 全て忘れて
Позволь мне любить тебя, забудь обо всем
Let me luv U down 夜にあずけて
Позволь мне любить тебя, доверься ночи
Let me luv U down のぼりつめるまで
Позволь мне любить тебя, пока не достигнем вершины
Let me luv U down
Позволь мне любить тебя
友情と愛情のはざまギリギリのライン
На грани между дружбой и любовью
そこに気づいてた だけど目をそらしてた
Мы оба это знали, но закрывали глаза
彼がいて 彼女がいて
У тебя есть он, у меня есть она
誰もうらぎりたくなくて
Никто не хочет предавать
そんなポーカーフェイス それも今日まで
Но этому покерфейсу пришел конец
Let's go all the way
Давай пойдем до конца
これからの二人の関係確率は
Шансы на наши будущие отношения
50/50 のかけ ギャンブリング
50/50, настоящая азартная игра
(こいつぁビッグタイム) ハスリング
(Это большой куш) Афера
後戻り不可能なワンウェイ
Путь только вперед, назад дороги нет
ためらってる奴の負け
Кто колеблется, тот проиграл
いちか ばちか 賭けるぜ BABY
Пан или пропал, я ставлю на тебя, детка
俺は ハスラー勝負にでるぜ BABY
Я игрок, и я иду ва-банк, детка
軽いワンナイトスタンド そんなのは なしだぜ
Легкий секс на одну ночь - это не про нас
こいつはマジだぜ Hey
Я серьезно, эй
I do it cuz I luv U ビックタイムギャンブル
Я делаю это, потому что люблю тебя, это игра по-крупному
勝率は5分5分 つまり半分
Шансы пятьдесят на пятьдесят, то есть поровну
さわりたい そのセクシーなカーブ
Хочу коснуться твоих сексуальных изгибов
踏み込む 禁断のスウィーテストタブー
Переступаю запретную черту, сладчайшее табу
俺には君しかねぇ
Мне нужна только ты
間違いねぇ やっぱ君しかねぇ
Без сомнения, только ты мне нужна
根っからの 本音食う 上っ面の手に
Настоящие чувства против поверхностной лжи
騙された フリ 小悪魔 受け身?
Притворялась обманутой, маленькая дьяволица, пассивна?
Hot なベッピン 夜明けまで ケリ
Горячая красотка, до рассвета мы разберемся
乗っかり倒す お訪ねの BABY
Оседлаю тебя, моя желанная детка
うーだ こーだ いじくる もうこんなに
Так и эдак, ласкаю тебя, уже так долго
チョチャチョチャ お嬢ちゃんのおもちゃ
Чуть-чуть, чуть-чуть, ты моя игрушка
からまっちゃ 腹むぜ ふしだら
Запутался, живот болит от разврата
ドスケベ マダム エロ プッシーラマン
Пошлая мадам, эротичная кошечка-гурман
今までは おさえてた
До сих пор я сдерживал
この気持ちを全て
Все эти чувства
体で わからせるから
Теперь я покажу тебе всем своим телом
Let me luv U down 全て忘れて
Позволь мне любить тебя, забудь обо всем
Let me luv U down 夜にあずけて
Позволь мне любить тебя, доверься ночи
Let me luv U down のぼりつめるまで
Позволь мне любить тебя, пока не достигнем вершины
Let me luv U down
Позволь мне любить тебя
Let me luv U down 全て忘れて
Позволь мне любить тебя, забудь обо всем
Let me luv U down 夜にあずけて
Позволь мне любить тебя, доверься ночи
Let me luv U down のぼりつめるまで
Позволь мне любить тебя, пока не достигнем вершины
Let me luv U down
Позволь мне любить тебя






Attention! Feel free to leave feedback.