EXO - Cloud 9 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXO - Cloud 9 (Live)




Cloud 9 (Live)
Летаю как на облаке № 9 (в живую)
Girl you got me flying up
Девушка, ты подняла меня наверх,
높이 높이 flying up
Выше, выше, подняла наверх.
Girl you got got me flying up Flying up
Девушка, ты подняла меня, подняла наверх.
높이 높이 flying up Flying up
Выше, выше, подняла наверх.
곳은 어딘지 꿈꾸던
Это то самое место, о котором я мечтал.
내가 내뱉는 숨이 구름이 되고
Мое дыхание превращается в белое облако,
너의 해맑은 눈빛이 하늘이 되고
Твой чистый взгляд становится небом,
끝없이 펼쳐진 파란 꿈결을 flying
Летя сквозь бескрайние голубые сны.
푸르른 그림 꿈에도 그린
Голубая картина, которую я рисовал и в мечтах,
행복을 네게서 찾았어
Я нашел счастье с тобой.
서로를 모른 서러운 모든
Всю печаль от того, что мы не знали друг друга
지나간 시간들은 잊고서
И все те дни, что уже прошли, забудем.
너무 행운 너라는 heaven
Огромная удача, рай под названием ты,
영원토록 머물러있고 싶어
Я хочу остаться там навсегда.
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
Исчезающий, быстротечный
꿈이 아니라고 말해줘
Нет, это не сон.
Girl you got me
Девушка, ты меня
Girl you got me Flying up
Девушка, ты меня поднимаешь наверх.
높이 높이 Flying up
Выше, выше, поднимаешь наверх.
Girl you got got me Flying up
Девушка, ты подняла меня, подняла наверх.
높이 높이 Flying up
Выше, выше, подняла наверх.
Girl you got me Flying
Девушка, ты поднимаешь меня.
어떻게 여기 데려왔니
Как ты меня сюда привела?
Girl you got me Flying
Девушка, ты меня поднимаешь.
하늘 가장 높은 구름
К самому высокому облаку на небе,
아직 몽롱한 현실
Реальность еще туманна,
모두 꿈인 걸까
Может, это все сон?
얼떨떨한 느낌
Это чувство неловкости,
알고 있을까
Ты понимаешь?
내일 아침 꿈에서
Завтра, когда я проснусь от этого сна,
깨어나고 나면
Я
영원히 나는 법을 잊은 아닐까
Неужели навсегда забуду, как летать?
꼬리에 꼬리 끝없는 고민
Бесконечные сомнения,
해답을 네게서 찾았어
В тебе я нашел ответы.
어둠을 두른 검은 먹구름
Черные облака страха
두려움 따윈 모두 사라져
Полностью исчезли.
너무 행운 너라는 heaven
Огромная удача, рай под названием ты,
영원토록 머물러있고 싶어
Я хочу остаться там навсегда.
다시 다시 한번만 다시
Снова и снова, еще раз
나를 사랑한다 말해줘
Скажи мне, что ты меня любишь.
Girl you got me
Девушка, ты меня
Girl you got me
Девушка, ты меня
세상 위를 내려다 보고 있어
Я смотрю сверху на этот мир.
여긴 실버라이닝
Здесь серебристая подкладка,
무엇 하나 바랄게 없어 이상
Больше у меня нет желаний.
바래왔던 사랑만을 네게 줄게
Я подарю тебе только свою любовь, которую всегда хотел.
Flying up Flying Flying up
Летаю, летаю.
That's what you're doing to me
Это то, что ты со мной делаешь.
Flying 어떻게 여기 데려왔니
Как ты меня сюда привела?
Girl you got me Flying
Девушка, ты меня поднимаешь.
하늘 가장 높은 구름
К самому высокому облаку на небе.
Girl you got me flying up
Девушка, ты подняла меня наверх.
높이 높이 flying up
Выше, выше, подняла наверх.
Girl you got got me flying up Flying up
Девушка, ты подняла меня, подняла наверх.
높이 높이 flying up Flying up
Выше, выше, подняла наверх.
품에 안으면 천국이 녹아 들어
Если я обниму тебя, то растаю,
끝없이 높은 곳에 데려가
Отведи меня туда, где высоко.
푸르른 그림 꿈에도 그린
Голубая картина, которую я рисовал и в мечтах,
행복을 네게서 찾았어
Я нашел счастье с тобой.
서로를 모른 서러운 모든
Всю печаль от того, что мы не знали друг друга
지나간 시간들은 잊고서
И все те дни, что уже прошли, забудем.
너무 행운 너라는 heaven
Огромная удача, рай под названием ты,
영원토록 머물러있고 싶어
Я хочу остаться там навсегда.
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
Исчезающий, быстротечный
꿈이 아니라고 말해줘
Нет, это не сон.
Girl you got me
Девушка, ты меня
Girl you got me
Девушка, ты меня
태양의 품에 닿아있어
Я касаюсь самого солнца.
여긴 실버라이닝
Здесь серебристая подкладка,
무엇 하나 바랄게 없어 이상
Больше у меня нет желаний.
바래왔던 사랑만을 네게 줄게
Я подарю тебе только свою любовь, которую всегда хотел.
Flying up Flying Flying up
Летаю, летаю.
멀리 영원까지
К вечности.
Girl you got me Flying up
Девушка, ты меня поднимаешь наверх.
높이 높이 Flying up
Выше, выше, поднимаешь наверх.
Girl you got got me Flying up
Девушка, ты подняла меня, подняла наверх.
높이 높이 Flying up
Выше, выше, подняла наверх.
Girl you got me Flying
Девушка, ты меня поднимаешь.
어떻게 여기 데려왔니
Как ты меня сюда привела?
Girl you got me Flying
Девушка, ты меня поднимаешь.
하늘 가장 높은 구름
К самому высокому облаку на небе.
품에 안으면 천국이 녹아 들어
Если я обниму тебя, то растаю,
Flying up
Летаю
Flying up
Летаю
Flying up
Летаю
Flying up
Летаю





Writer(s): Dwayne Abernathy, Ericka Coulter, Ryan S. Jhun, Moon Du-Ri, Deez


Attention! Feel free to leave feedback.