Lyrics and translation EXO - Groove

Groove

하늘 위 깃털처럼 날아갈 것 같아
Sweet한 한 자락의 꿈처럼
홀연히 사라질 듯해
Tell me you'll stay
Tell me you'll stay, oh
영혼을 뺏긴 듯한 낯선 이 기분 뭘까
하지만 중요한 건 난 그게 싫지 않아
Tell me you'll stay
Tell me you'll stay
손끝 따라 핀 꽃잎이
숨결마다 한가득히
홀릴 듯한 그 움직임
멈추지 마 더 가까이
I just wanna make you groove, babe
데려가 줘 너의 꿈에
나른 나른 은빛으로 부서지는 햇살
우리가 나눈 감정들을
시기하던 저 태양마저
너와 날 눈부시게 해 (Yeah, right)
네 작은 숨소리는 나를 춤추게 해
투명한 너의 눈에 나만 담아 줄래
Tell me you'll stay 늘 내 곁에
손끝 따라 핀 꽃잎이
숨결마다 한가득히
홀릴 듯한 그 움직임
멈추지 마 더 가까이
I just wanna make you groove, babe
데려가 줘 너의 꿈에
Come on shine
여백 없이 너로 채워지는 것 같아
설명할 수 없는 그런 기분
손 틈새로 네가 흩어질까 겁이 나
손을 뻗는 순간 하나가 돼
어디선가 본 듯한 이 순간 (We on)
지루해질 틈 없는 오늘 밤 (We know)
자연스럽게 몸을 맞추고
나와 함께 춤을 추면 돼
Just you and me
내 품 안에 넌 자유로워
정지된 시간 속에 갇힌 채
마주하던 눈을 감을 때
우린 빠져들어 꿈에
I just wanna make you groove, babe
꿈보다 더 깊은 꿈 Babe
So let me hold you, come with me
네 향기 가득 더 깊이
터질듯한 이 기분이
날 데려가 저 구름 위
I just wanna make you groove, babe
우린 어느새 또 꿈 Babe

Ритм

Кажется, я взлечу, как перышко на небе
Словно сладкий обрывок сна
Как будто вот-вот исчезну
Скажи, что ты останешься
Скажи, что ты останешься, о
Что это за странное чувство, будто я потерял душу?
Но главное, что мне это нравится
Скажи, что ты останешься
Скажи, что ты останешься
Лепестки цветов, распустившихся от твоего прикосновения
С каждым вздохом наполняют меня
Эти чарующие движения
Не останавливайся, подойди ближе
Я просто хочу, чтобы ты двигалась в ритме, детка
Забери меня в свой сон
Ленивые, серебристые лучи солнца
Чувства, которыми мы делились
Даже завистливое солнце
Ослепляет нас с тобой (Да, точно)
Твое тихое дыхание заставляет меня танцевать
Хочу, чтобы в твоих прозрачных глазах отражался только я
Скажи, что ты останешься всегда рядом со мной
Лепестки цветов, распустившихся от твоего прикосновения
С каждым вздохом наполняют меня
Эти чарующие движения
Не останавливайся, подойди ближе
Я просто хочу, чтобы ты двигалась в ритме, детка
Забери меня в свой сон
Давай, сияй
Кажется, ты заполняешь меня без остатка
Неописуемое чувство
Боюсь, что ты ускользнешь сквозь мои пальцы
В тот момент, когда я протягиваю руку, мы становимся одним целым
Этот момент кажется знакомым (We on)
Сегодня ночью не будет места скуке (We know)
Просто двигайся в такт
И танцуй со мной
Только ты и я
В моих объятиях ты свободна
Застыв во времени
Когда мы закрываем глаза, встречаясь взглядами
Мы погружаемся в сон
Я просто хочу, чтобы ты двигалась в ритме, детка
Сон глубже сна, детка
Так позволь мне обнять тебя, пойдем со мной
Глубже, наполненный твоим ароматом
Это чувство, готовое взорваться
Уносит меня к облакам
Я просто хочу, чтобы ты двигалась в ритме, детка
Мы снова во сне, детка