Lyrics and translation EXO - Love Shot

차갑도록 서롤 겨눈 채
날이 선 듯 그 목소리엔
숨막히는 것만 가득해
Oh oh oh oh oh
Aye ye

눈을 가린 채로 그렇게
굳게 닫아버린 서로의
맘이 애써 외면하는 걸

Ah 타들어가
갈라질 듯 숨이 막혀와
갈증이 나
이 한 잔을 가득히 담아
넘칠 듯한
위태론 오늘 밤을 난

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

비틀려버린 love & hate
아름다웠던 기억들
하얗게 물들여져
조금씩 바래어가

매일 더 깊어져 calm down
상처가 되는 말과
검게 타버린 마음 Where is love?
Yeah yeah yeah yeah

눈과 귀를 막고
억지로 헤매봐도 결국 정답은 love
Too much ego에 주린 배를 불리고
비어버린 한 잔의 compassion
이제 다시 채워 들어보자 다

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

People come and people go
세상에 멈춰선 너와 난
무뎌진 감정들에
서서히 익숙해져가

심장이 타
메마르다 갈라질 듯한
믿음에 난
너로 적셔 틈을 채워가
꺼질 듯한
내 맘에 불을 붙여놔
Yeah

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

Наши взгляды стали холодны
Но твой голос слышу я внутри
мысли душат как от них уйти
ох ох ох ох
айе йе

Отдаляемся сильнее и
сердце камень и не вместе мы
не хочу я это признавать

Ах, сгораю я
Как будто бы весь совсем дотла
и жажду я
заполнить чашу до конца
и в эту ночь
уже почти на грани я

Это выстрел любви
на нанана нананана
на нанана нанана
на нанана нананана
ох ох ох ох
Это выстрел любви
на нанана нананана
на нанана нанана
на нанана нананана
ох ох ох ох
Это выстрел любви

Все смешалось теперь во мне
воспоминания о тебе
что окрашенны в белый цвет
их теряю сейчас

Это все внутри меня
только глубже дня от дня
розбито сердце. Где же любовь?
йе, йе, йе, йе

Я закрою глаза
пытаюсь бежать но любовь настигает опять
это заполнит меня
и я больше уже никогда не смогу сострадать
давай с тобой наполним чашу эту

Это выстрел любви
на нанана нананана
на нанана нанана
на нанана нананана
ох ох ох ох
Это выстрел любви
на нанана нананана
на нанана нанана
на нанана нананана
ох ох ох ох
Это выстрел любви

Все уйдут но мы с тобой
здесь останемся вдвоем
гаснут чуства те внутри
но привыкнем снова мы

Огонь горит
и все пересохло уже внутри
доверься мне
ведь оба с тобой мы давно пусты
прошу тебя
зажги во мне пожар
йе

Это выстрел любви
на нанана нананана
на нанана нанана
на нанана нананана
ох ох ох ох
Это выстрел любви
на нанана нананана
на нанана нанана
на нанана нананана
ох ох ох ох
Это выстрел любви