EXO - My Lady (Chinese Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXO - My Lady (Chinese Version)




My Lady (Chinese Version)
Моя леди (китайская версия)
She's my baby
Она моя малышка
在纯白 如雪 指尖
На белоснежных, как снег, кончиках пальцев
融化掉的chocolate
Тает шоколад
You're walking into my door
Ты входишь в мою дверь
Oh yeah
О да
She's my lady
Она моя леди
在溢满 光彩 唇边
На сияющих, полных блеска, губах
我是俘虏 早已沦陷
Я пленник, давно пал
I'm running into your heart
Я бегу в твое сердце
Oh yeah
О да
让我 多看你 一眼 don't lie
Позволь мне взглянуть на тебя еще раз, не лги
诚实一点 it's gonna be easy
Будь честной, это будет легко
第一次 体会感受 甜蜜的harmony
Впервые ощущаю сладкую гармонию
Don't be too late
Не опоздай
不想做朋友
Не хочу быть другом
我要做你眼里 的唯一
Хочу быть единственным в твоих глазах
不想做平凡某某
Не хочу быть просто кем-то
我要唯一资格 去守护你
Хочу иметь исключительное право оберегать тебя
不想做朋友
Не хочу быть другом
在你 走进我 视线 里以后
После того, как ты появилась в моем поле зрения
只用 言语也 不够
Одних слов недостаточно
Lady! 只对你 著了迷
Леди! Я очарован только тобой
乱七八糟 满溢的思绪
Спутанные, переполняющие меня мысли
你面前掉落一地
Падают к твоим ногам
我给你 蹩脚的爱的告白
Я дарю тебе свое неуклюжее признание в любви
Are you ready for love?
Ты готова к любви?
比钻石都美丽
Ты прекраснее бриллианта
想要盗走你的眼眸
Хочу украсть твой взгляд
Oh my baby 就想呆在 那眼里 梦见到你
О, моя малышка, хочу остаться в твоих глазах, видеть тебя во сне
别假装你不懂
Не притворяйся, что не понимаешь
把我映在你的眼裡
Отрази меня в своих глазах
别躲避我目光
Не избегай моего взгляда
我绝不放弃去爱你
Я не откажусь от любви к тебе
你再靠近我一点 don't stop
Подойди ко мне ближе, не останавливайся
若可以抱紧你 (everything's alright)
Если бы я мог обнять тебя (все будет хорошо)
还不断在 撩拨耳际 酥麻的melody
Щекочущая слух мелодия все еще звучит
Don't be too late
Не опоздай
不想做朋友
Не хочу быть другом
我要做你眼里 的唯一
Хочу быть единственным в твоих глазах
不想做平凡某某
Не хочу быть просто кем-то
我要唯一资格 去守护你
Хочу иметь исключительное право оберегать тебя
不想做朋友
Не хочу быть другом
在你 走进我 视线 里以后
После того, как ты появилась в моем поле зрения
只用言语也不够
Одних слов недостаточно
Lady! 只对你 著了迷
Леди! Я очарован только тобой
不想做朋友 my lady
Не хочу быть другом, моя леди
只用 言语也不够
Одних слов недостаточно
Lady! 只对你 著了迷
Леди! Я очарован только тобой
She's my baby
Она моя малышка
在纯白 如雪 指尖
На белоснежных, как снег, кончиках пальцев





Writer(s): the hitchhiker


Attention! Feel free to leave feedback.