Private Party - EXO translation in German

Private Party

Mm-mmh
Yeah-yeah, yeah, ooh
Babe, babe, yeah, yeah

너의 시선 끝에 난 heart explode
걷잡을 수 없는 선을 넘은 꼴
이성은 ice, 전부 cold
위험한 본능만 남은 상태로
한껏 북적이는 파티 깊어진 사이
슬쩍 빠져드는 맘이 이끄는 body
발이 미끄러진 듯이 네게로 falling
자꾸 마주치는 눈빛, 우연이 아닌 우리 둘

어둠이 깔린 분위기 속 (속)
가만히 우릴 내버려 둬 (둬)
Perfect timing, 가까이 더, yeah
숨소리 하나까지 다 block (block)
Turn the music up, 같은 춤을 춰, love
솔직하면 할수록 좋아 drop, oh, oh
말을 안 해도 우린 know what's up, yeah-yeah
급할 이유 따윈 없는 걸

이대로 계속 just dance with me
천천히 lips on me, 본색을 드러내
깊어진 숨결, what can I say?
가식은 버려둬, baby, you know what to do, oh

That's my shawty, yeah
That's my shawty, babe
Let's get it started
우리만의 private party
That's my shawty, yeah
That's my shawty, babe
Touch my body
우리만의 private party, yeah

She likes to party, party (woo-ooh-ooh)
She likes to party, party (woo-ooh-ooh)
She likes to party, party (woo-ooh-ooh)
우리만의 private party (uh)

Let me get to romancing with you
이 공간의 셀 수 없는 사람 중
우린 서롤 알아봐 운명인 듯 (ooh, whoa)
그 다음 일은 guess 더 당겨지는 둘
반짝이는 조명 아래 넌 great
솔직하게 느껴지는 감정을 play
이 텐션을 깰 생각은 마
계속해서 더 배가 될 수 있게, woo

시간을 멈춰, just chance on me
근사한 이 밤에 딱 어울릴 너기에
지금 이대로, what can I say?
긴장은 풀어둬, baby, you know what to do, oh

That's my shawty, yeah (that's my shawty)
That's my shawty, babe (oh-oh-oh)
Let's get it started
우리만의 private party
That's my shawty, yeah (that's my shawty)
That's my shawty, babe (that's my shawty)
Touch my body (ooh, whoa)
우리만의 private party, yeah

Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
우리만의 private party, private party
(She likes to party, party, she likes to party, party, she likes to party, party, yeah)
우리만의 private party

Turn the lights down low (low)
은근해진 이 순간 속 (이 순간 속)
Baby girl, 과감할수록 좋아
It's whatever you want

That's my shawty, yeah
That's my shawty, babe
Let's get it started
우리만의 private p-p-p-p-p-party
That's my shawty, yeah (private party)
That's my shawty, babe
Touch my body, ayy
우리만의 private party

Private Party

Mm-mmh
Yeah-yeah, yeah, ooh
Babe, babe, yeah, yeah

Am Ende deines Blickes, explodiert mein Herz
Ich übertrete die Linie, die ich nicht kontrollieren kann
Die Vernunft ist Eis, alles kalt
Nur gefährliche Instinkte bleiben übrig
In der geschäftigen Party, vertieft sich unsere Beziehung
Heimlich verfalle ich meinem Herzen, mein Körper folgt
Als ob ich ausgerutscht wäre, falle ich zu dir
Sich ständig treffende Blicke, wir beide sind kein Zufall

In dieser dunklen Atmosphäre (sphäre)
Lass uns einfach in Ruhe (Ruhe)
Perfektes Timing, komm näher, yeah
Selbst das Geräusch des Atems wird ausgeblendet (ausgeblendet)
Dreh die Musik auf, tanzen wir den gleichen Tanz, Liebe
Je ehrlicher, desto besser, lass los, oh, oh
Auch ohne Worte wissen wir, was los ist, yeah-yeah
Es gibt keinen Grund zur Eile

Lass uns einfach weiter tanzen, nur mit mir
Langsam Lippen auf mir, zeig dein wahres Gesicht
Tiefer Atem, was kann ich sagen?
Lass die Fassade fallen, Baby, du weißt, was zu tun ist, oh

Das ist meine Süße, yeah
Das ist meine Süße, Babe
Lass uns anfangen
Unsere private Party
Das ist meine Süße, yeah
Das ist meine Süße, Babe
Berühre meinen Körper
Unsere private Party, yeah

Sie liebt es zu feiern, feiern (woo-ooh-ooh)
Sie liebt es zu feiern, feiern (woo-ooh-ooh)
Sie liebt es zu feiern, feiern (woo-ooh-ooh)
Unsere private Party (uh)

Lass mich mit dir romantisieren
Unter den unzähligen Menschen in diesem Raum
Erkennen wir uns, als wäre es Schicksal (ooh, whoa)
Was als Nächstes passiert, rate mal, wir ziehen uns noch näher
Unter den funkelnden Lichtern bist du großartig
Spiel ehrlich mit den Gefühlen
Denk nicht daran, diese Spannung zu zerstören
Lass sie sich weiter verdoppeln, woo

Halte die Zeit an, nimm mich einfach wahr
Weil du perfekt zu dieser eleganten Nacht passt
So wie es jetzt ist, was kann ich sagen?
Entspann dich, Baby, du weißt, was zu tun ist, oh

Das ist meine Süße, yeah (das ist meine Süße)
Das ist meine Süße, Babe (oh-oh-oh)
Lass uns anfangen
Unsere private Party
Das ist meine Süße, yeah (das ist meine Süße)
Das ist meine Süße, Babe (das ist meine Süße)
Berühre meinen Körper (ooh, whoa)
Unsere private Party, yeah

Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Unsere private Party, private Party
(Sie liebt es zu feiern, feiern, sie liebt es zu feiern, feiern, sie liebt es zu feiern, feiern, yeah)
Unsere private Party

Dreh die Lichter runter (runter)
In diesem subtilen Moment (diesem Moment)
Baby Girl, je mutiger, desto besser
Es ist, was immer du willst

Das ist meine Süße, yeah
Das ist meine Süße, Babe
Lass uns anfangen
Unsere private P-P-P-P-P-Party
Das ist meine Süße, yeah (private Party)
Das ist meine Süße, Babe
Berühre meinen Körper, ayy
Unsere private Party