EXO - Tell Me What Is Love (D.O. Solo) - [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXO - Tell Me What Is Love (D.O. Solo) - [Live]




Tell Me What Is Love (D.O. Solo) - [Live]
Dis-moi ce qu'est l'amour (D.O. Solo) - [Live]
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
This is slow jam from D.O
C'est un slow jam de D.O
The new, What is love
Le nouveau, Qu'est-ce que l'amour
Yeah- Play another slow jam
Ouais - Joue un autre slow jam
This is my property
C'est ma propriété
Tell me, what is love?
Dis-moi, qu'est-ce que l'amour ?
나를 사랑하지 않는 너를 잊은채
J'ai oublié celle qui ne m'aimait pas
하고 싶었던 모든걸 하고 살아도
Même si je fais tout ce que je voulais faire
머릿속에 절대 지워지지가 않아 도대체
Tu ne disparais jamais de ma tête, vraiment
(왜 자꾸) 밀어내야만 했나?
(Pourquoi tu me repousses)
(그럴수록 다가선 내가) 이기적인 마음이었나?
(Plus j'approchais, plus mon cœur était)
이런 생각들로 도망치지도 못해
Je ne peux pas m'échapper de ces pensées
이딴게 정말 사랑인게 맞을까?
Est-ce que c'est vraiment de l'amour ?
헤어질 준비가 안됐어, wait a minute for me babe
Je ne suis pas prêt à rompre, attends-moi un peu ma chérie
기다림은 너무 길은데 has no limit
L'attente est trop longue, il n'y a pas de limite
대답 없는 자꾸 불러도 메아리만 돌아와
Je t'appelle sans cesse, mais je n'obtiens qu'un écho
워우워 워어 워우어어-
Woo-woo woo woo-woo-
너를 잃고도 살아가는 (예-) 내가 너무 싫지만
Je déteste tellement de vivre sans toi (oui-)
언젠가는 이라고 바랜다 (나 바래본다)
Mais j'espère que, un jour, (j'espère)
Oh Tell me what is love?
Oh, dis-moi ce qu'est l'amour ?
Tell me what is love?
Dis-moi ce qu'est l'amour ?






Attention! Feel free to leave feedback.