Lyrics and translation EXO - Touch It (Live)

Touch It (Live)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah uh
어떤 말도 너를 대신할 수 없는걸
필요 없을걸 표현할 수 없는걸
딴 건 필요 없어 그저 너만 있으면
다른 어떤 것도 그래 너만 있으면
아찔한 너의 실루엣
넌 그림자마저 아름다워
날 미치게 만드는
저 작은 행동까지 다
살짝 머릴 쓸어 올린
저 Sexy한 손짓 손짓 baby
니 손짓 손짓
네게 끌린 맘을 들킨
길을 잃은 손짓 손짓 baby
내 손짓 손짓
Ay and she goes like
Na na na na na na na
Na na na na na na na (ay all the girls go)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Oh yeah
Uh 니가 내 앞에 지금 완전 feeling good now (feeling good now)
Yeah I'm feeling good now
근데 머릿속은 boom 무슨 말을 할까
What what 머릿속은 black out uh
상상력을 일깨워
수백 가지 모습의 너를 그려
작은 몸짓이 전부 니 목소리 같아
살짝 머릴 쓸어 올린
저 sexy한 손짓 손짓 baby
니 손짓 손짓 (조심스레 끌린)
네게 끌린 맘을 들킨 (oh woo)
길을 잃은 손짓 손짓 baby
내 손짓 손짓
All my ladies say yeah
Na na na na na na na
Ay 한 목소리로 feel me
Na na na na na na na
All my ladies say yeah
Na na na na na na na
(Yo yo) sing it again
Na na na na na na na
이유가 뭐 그리 대단할 필욘 없잖아
사소한 니 손짓 하나로도
나를 쥐고 흔들잖아 (흔들어 놔 babe)
Oh you got what I want (ay ay)
내겐 너만 있으면 돼 (그게 다야 babe)
Oh you got what I want (ay ay)
내 옆에만 있으면 돼 (ah)
후회하고 싶진 않잖아
I can't help myself
괜히 덤덤한 척 아닌 티를 내 봐도
자꾸 나도 몰래 빠져 너에게
점점 너도 몰래 너의 두 눈이
나를 향해 있는 걸
모르는 줄 알았니 yeah
저 sexy한 손짓 손짓 baby
니 손짓 손짓
네게 끌린 맘을 들킨
길을 잃은 손짓 손짓 baby
내 손짓 손짓
Sing it, sing it baby
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Ay) c'mon c'mon do it again
Na na na na na na na
나와 함께해
Na na na na na na na
Oh 나를 유혹해 낼 듯이
또 때론 무심하단 듯이 (oh)
니 손짓 손짓 내게
날 아찔아찔하게 (좀 더 너를 보여 줘)
Oh 너를 지나쳐 갈 듯이
(Watch it baby) 어쩌면 다가가는 듯이
(Watch it baby woo) 난 손짓 손짓 네게
넌 멈칫멈칫

Touch It (Live)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah uh
Aucun mot ne peut te remplacer
Inutile d'essayer d'exprimer l'inexprimable
Je n'ai besoin de rien d'autre, juste de toi
Rien d'autre n'a d'importance, juste toi
Ta silhouette vertigineuse
Même ton ombre est magnifique
Tu me rends fou
Chaque petit geste que tu fais
La façon dont tu passes tes doigts dans tes cheveux
Ce geste si sexy, baby
Tes gestes, tes gestes
Mes sentiments pour toi se lisent sur mon visage
Mes gestes perdus, baby
Mes gestes, mes gestes
Ay and she goes like
Na na na na na na na
Na na na na na na na (ay all the girls go)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Oh yeah
Uh tu es devant moi et tu es vraiment feeling good now (feeling good now)
Yeah I'm feeling good now
Mais dans ma tête c'est le boom, qu'est-ce que je vais dire
What what black out dans ma tête uh
J'éveille mon imagination
Je dessine des centaines de versions de toi
Chacun de tes petits gestes est comme ta voix
La façon dont tu passes tes doigts dans tes cheveux
Ce geste si sexy, baby
Tes gestes, tes gestes (tellement attirant)
Mes sentiments pour toi se lisent sur mon visage (oh woo)
Mes gestes perdus, baby
Mes gestes, mes gestes
All my ladies say yeah
Na na na na na na na
Ay d'une seule voix feel me
Na na na na na na na
All my ladies say yeah
Na na na na na na na
(Yo yo) sing it again
Na na na na na na na
Il n'y a pas besoin d'une grande raison
Juste un petit geste de ta part
Et tu me fais tourner la tête (tu me fais tourner la tête babe)
Oh you got what I want (ay ay)
J'ai juste besoin de toi (c'est tout ce qui compte babe)
Oh you got what I want (ay ay)
Juste reste à mes côtés (ah)
Je ne veux pas avoir de regrets
I can't help myself
J'essaie de faire comme si de rien n'était
Mais je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi
Petit à petit, sans que tu le saches
Tes yeux se posent sur moi
Tu ne le savais pas ? yeah
Ce geste si sexy, baby
Tes gestes, tes gestes
Mes sentiments pour toi se lisent sur mon visage
Mes gestes perdus, baby
Mes gestes, mes gestes
Sing it, sing it baby
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Ay) c'mon c'mon do it again
Na na na na na na na
Rejoins-moi
Na na na na na na na
Oh comme si tu allais me tenter
Puis comme si tu étais indifférente (oh)
Tes gestes, tes gestes pour moi
Tu me donnes le vertige (montre-moi un peu plus)
Oh comme si tu allais me dépasser
(Watch it baby) ou peut-être te rapprocher
(Watch it baby woo) mes gestes, mes gestes vers toi
Tu hésites, tu hésites