Lyrics and translation EXO - Trauma
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
내
맘속의
오랜
villain
Мой
давний
злодей.
셀
수
없이
맘을
찔린
Я
был
ранен
бесчисленное
количество
раз.
기억이
내게
미칠
Память
сводит
меня
с
ума.
그
잔혹함의
지침
Указания
на
его
жестокость
잊을
만하면
또
다시
oh,
yeah
Если
ты
забудешь,
о
да,
снова
и
снова
익숙한
화면
속
같이
oh,
yeah
О,
да,
как
на
знакомом
экране.
되살아나는
상처
피하다
매번
다쳐
(맘을
다쳐
yeah)
Избегайте
реанимации
РАН
каждый
раз,
когда
вам
больно
(как
будто
вам
больно,
да).
알아
나만
이렇겠어?
뭐
나만
이렇겠어?
Я
знаю...
я
единственный
такой
...
что
мне
понравилось?
기억
너머
작은
문
열어버려
끝없이
Открой
маленькую
дверь
за
гранью
памяти
бесконечно
들이마신
숨
고를
때까지
Пока
ты
не
выберешь
свое
дыхание.
기억
속에
버려둘
잊어가도
되는
일
Что
ты
можешь
забыть,
чтобы
выбросить
в
своей
памяти?
털어버려
툭
별거
아닌
일
Ничего
особенного.
잊을
때까지
끝까지
До
самого
конца,
пока
ты
не
забудешь.
기억
속에
버려둘
이제
별거
아닌
일
Ничего
страшного
в
том,
чтобы
остаться
в
твоей
памяти.
독한
기억들만
마셔
yeah
Пей
только
плохие
воспоминания
да
점점
깊이
맘에
박혀
yeah
Меня
крепко
прибили
да
세게
다그치고
몰아붙여
Ударь
по
нему
сильно
и
толкни.
습관적인
자책마저
Даже
привычное
самообвинение.
어쩔
수
없던
것까지
oh,
yeah
О,
да,
я
ничего
не
могу
поделать.
깊이
우거진
곁가지
oh,
yeah
Глубокие
боковые
ветви,
О
да
잘라내
남김없이
하나도
남김없이
(미련
없이
yeah)
Вырежьте
его
и
оставьте,
ничего
не
оставив
(да).
이게
나를
위한
최선
더
날카로운
시선
Это
лучший
более
острый
взгляд
для
меня
기억
너머
작은
문
열어버려
끝없이
Открой
маленькую
дверь
за
гранью
памяти
бесконечно
들이마신
숨
고를
때까지
Пока
ты
не
выберешь
свое
дыхание.
기억
속에
버려둘
잊어가도
되는
일
Что
ты
можешь
забыть,
чтобы
выбросить
в
своей
памяти?
털어버려
툭
별거
아닌
일
Ничего
особенного.
잊을
때까지
끝까지
До
самого
конца,
пока
ты
не
забудешь.
기억
속에
버려둘
이제
별거
아닌
일
Ничего
страшного
в
том,
чтобы
остаться
в
твоей
памяти.
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
늘
끝없던
어둠
속에
켜는
불
Огонь,
что
горит
в
бесконечной
тьме
дня.
더
크게
열어둘
나를
가둔
문
Дверь,
которая
заперла
меня,
открылась
шире.
Jump
on
the
scene,
hit
you
with
the
lean
Выскочу
на
сцену,
ударю
тебя
Лином.
가벼워진
마음으로
느낀
떨림
Дрожь
ощущаемая
облегченным
сердцем
끝도
없이
날
깨우던
악몽은
Кошмар,
который
будил
меня
без
конца.
내가
셋
세면
싹
사라져
Если
я
досчитаю
до
трех,
бутоны
исчезнут.
뜨거워진
내
안을
태워
모두
Жарко
внутри
меня
горит
все
한결
가벼워지는
나의
하루
Мой
день
молнии.
순간을
뛰어넘어
Вне
этого
мгновения.
나를
가둔
벽을
넘어
За
стеной,
что
заперла
меня.
똑똑히
봐
지금
내
눈앞에
Смотри
внимательно,
прямо
передо
мной.
무너지는
어제의
trauma
Разрушение
вчерашней
травмы
끝없이
베이고
다친
oh
yeah
Бесконечно
милый
и
больно
О
да
기억을
지우기까진
oh
yeah
Пока
я
не
сотру
свою
память,
о
да
시간이
필요했어
더
많이
참아냈어
(이겨냈어
yeah)
Мне
нужно
было
время,
я
терпел
еще
больше,
да.
태양을
내게
끌어당겨
oh
시작되는
반전
Солнце
тянет
меня
о
начинает
поворачивать
вспять
기억
너머
작은
문
열어버려
끝없이
Открой
маленькую
дверь
за
гранью
памяти
бесконечно
크게
쉬는
숨
내
맘
가득히
Мое
большое
дыхание
наполнено
моим
сердцем.
기억
속에
버려둘
잊어가도
되는
일
Что
ты
можешь
забыть,
чтобы
выбросить
в
своей
памяти?
멀리
다시
분
바람
끝까지
Далеко
назад
к
концу
минутного
ветра
이제
더
멀리
더
멀리
Дальше
и
дальше
...
보란듯이
이겨내
달라지는
내
눈빛
보란듯이
이겨내
달라지는
내
눈빛
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): cedric “dabenchwarma” smith, danny jones, keynon "kc" moore, ryan s. jhun
Attention! Feel free to leave feedback.