EXO - 再续冬季 What I Want For Christmas (Chinese Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXO - 再续冬季 What I Want For Christmas (Chinese Version)




再续冬季 What I Want For Christmas (Chinese Version)
Revivre l'hiver Ce que je veux pour Noël (Version chinoise)
回顾着我们
Je revois
分享五个冬季的 Christmas
Nos cinq Noëls d'hiver partagés
现在的我们
Nous sommes maintenant
竟然会如此登对 Yeah
Si bien assortis, oui
I thank you 每天
Je te remercie chaque jour
You babe
Mon amour
不需要特别的礼物相伴
Pas besoin de cadeaux spéciaux
Cuz you You're the one I want for Christmas
Parce que toi, tu es tout ce que je veux pour Noël
我为了你
Pour toi
真挚地唱一首歌
Je chante une chanson sincère
一年续一年 冬季之约
Un rendez-vous hivernal chaque année
再次迎着雪花 一起歌颂
Accueillant à nouveau les flocons de neige, chantant ensemble
Yeah I feel alive
Oui, je me sens vivant
就在这寒冷风中
Dans ce vent froid
再展开双手
Je tends à nouveau les bras
全新的梦
Un nouveau rêve
和你编织的梦 即将启程
Le rêve que nous avons tissé ensemble est sur le point de commencer
暖冬阳光
La douce chaleur du soleil d'hiver
苏醒在你温暖圣诞歌声
Se réveille dans tes chants de Noël chaleureux
每个孤单清晨有你不再寒冷 Yeah
Chaque matin solitaire est moins froid avec toi, oui
I thank you 每天
Je te remercie chaque jour
You babe
Mon amour
漫长冬季 你是唯一期待
Tout au long du long hiver, tu es ma seule attente
Cuz you You're the one I want for Christmas
Parce que toi, tu es tout ce que je veux pour Noël
我为了你
Pour toi
真挚地唱一首歌
Je chante une chanson sincère
一年续一年冬季之约
Un rendez-vous hivernal chaque année
再次迎着雪花一起歌颂
Accueillant à nouveau les flocons de neige, chantant ensemble
Yeah I feel alive
Oui, je me sens vivant
就在这寒冷风中
Dans ce vent froid
再展开双手
Je tends à nouveau les bras
全新的梦
Un nouveau rêve
和你编织的梦 即将启程
Le rêve que nous avons tissé ensemble est sur le point de commencer
我会成为你相信的奇迹
Je deviendrai le miracle auquel tu crois
铃声响起并划过了天际
La cloche sonne et traverse le ciel
我们的冬季如春天暖心
Notre hiver est chaud comme le printemps
让彼此的回忆延续
Laisse nos souvenirs perdurer
为了你
Pour toi
为了你真挚地唱一首歌
Pour toi, je chante une chanson sincère
一年续一年 冬季之约
Un rendez-vous hivernal chaque année
再次迎着雪花 一起歌颂
Accueillant à nouveau les flocons de neige, chantant ensemble
Yeah I feel alive
Oui, je me sens vivant
就在这寒冷风中
Dans ce vent froid
再展开双手
Je tends à nouveau les bras
全新的梦
Un nouveau rêve
和你编织的梦 即将启程
Le rêve que nous avons tissé ensemble est sur le point de commencer






Attention! Feel free to leave feedback.