Lyrics and translation EXO-CBX - Beautiful goodbye - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

Beautiful goodbye - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

우리 하지 못한 말들 마저 얘기해요
산들바람이 우릴 감싸줄 때
이렇게 마주 앉아
이별에 대해 말해 보아요

이번 겨울이 지나고 꽃이 피고 나면
우리 이대로 다 괜찮을 거라 했었는데
아무리 노력을 해도
시들어가는 맘 견디기 힘들어

사월이 지나면
그땐 우리 아무 일도 없듯이
발길을 돌려요
그래야 마지막 우리 인사가
아름다울 수 있게
그때까진 조금만 더 웃어요
웃어요

다시 시간을 되돌려 처음 만난다면
가로등 옆에 서 있지 말아요
미소 짓지도 왼손으로 머릴 넘기지 마요
그래야 내가 그대를 지나칠 테니까

사월이 지나면
그땐 우리 아무 일도 없듯이
발길을 돌려요
그래야 마지막 우리 인사가
아름다울 수 있게
그때까진 조금만 더 웃어요

니 맘을 다독여 봐도
변하는 이율 물어도
멀어져
그러니 이런 나보다
더 나은 사람을 만나
미소 짓기를 바래요

그대가 멀어진 만큼
시야가 흐려지네요
사랑했었기 때문에
우리 마지막 인사를 해요
이 시간이 가기 전에
행복해요 그걸 빌어요
기억해요 사랑했단 걸 우리
우리
우리
우리

Прекрасное прощание - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

Давай поговорим даже о том, что не успели сказать.
Когда легкий ветерок окутает нас,
Сидя вот так друг напротив друга,
Давай поговорим о расставании.

Мы говорили, что когда пройдет эта зима и расцветут цветы,
С нами всё будет хорошо, как и прежде,
Но как бы я ни старался,
Мне тяжело переносить угасающие чувства.

Когда пройдет апрель,
Тогда мы, будто ничего и не было,
Развернемся и уйдем.
Чтобы наше последнее прощание
Было прекрасным,
До тех пор давай еще немного улыбнемся.
Улыбнемся.

Если бы можно было вернуть время назад и встретиться впервые,
Не стой, пожалуйста, рядом с фонарем.
Не улыбайся и не убирай волосы левой рукой.
Тогда бы я смог пройти мимо тебя.

Когда пройдет апрель,
Тогда мы, будто ничего и не было,
Развернемся и уйдем.
Чтобы наше последнее прощание
Было прекрасным,
До тех пор давай еще немного улыбнемся.

Даже если я пытаюсь успокоить свое сердце,
Даже если я спрашиваю о причине этих перемен,
Ты отдаляешься.
Поэтому, встреть кого-то
Лучше меня,
Я желаю тебе улыбаться.

Насколько ты отдаляешься,
Настолько мое зрение затуманивается.
Потому что мы любили друг друга,
Давай попрощаемся.
Пока не настал этот момент,
Я желаю тебе счастья.
Помни, что мы любили друг друга.
Друг друга.
Друг друга.
Друг друга.