Lyrics and translation EXO-CBX - Paper Cuts - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

Paper Cuts - EXO-CBX“MAGICAL CIRCUS” 2019 -Special Edition-

眠れない理由に気づかないふりをした
僕らはこの手で明日を切り開くため

胸に見えないナイフを仕舞ってる
愛のない世界で俯いた日は

星のない夜空切り抜いていよう
The paper cuts in my hand 光に
照らし出されて儚く壊れそうな
The paper cuts in my hand 見えるかい
夢見た世界が

忙しく過ぎ去っていく速すぎる時の中で
今しかできないことばかりの毎日を生きている

目を閉じればいつも君がそばにいる
愛が分からなくなりそうな日は

星のない夜空切り抜いていよう
The paper cuts in my hand 光に
照らし出されて儚く壊れそうな
The paper cuts in my hand 愛しい
君の笑顔が

会えない時間が 愛の本当の意味を
教えてくれる

Don't wanna be out of time 離れていても
The paper cuts in my hand 一人じゃない
星のない夜空切り抜いてごらん
The paper cuts in my hand 光に
照らし出されて儚く壊れそうな
The paper cuts in my hand 見えるかい
夢見た未来が

Coupures de papier - EXO-CBX "CIRQUE MAGIQUE" 2019 - Édition spéciale -

Je fais semblant de ne pas savoir pourquoi je ne peux pas dormir
Nous allons créer notre avenir de nos propres mains

Je porte un couteau invisible dans ma poitrine
Les jours où je baisse la tête dans un monde sans amour

Je vais continuer à traverser le ciel nocturne sans étoiles
The paper cuts in my hand éclairés par la lumière
Ils semblent fragiles et sur le point de se briser
The paper cuts in my hand, peux-tu les voir ?
Le monde dont j'ai rêvé

Le temps passe trop vite, il est tellement occupé
Je vis une vie où chaque jour est rempli de choses que je ne peux faire que maintenant

Quand je ferme les yeux, tu es toujours là
Les jours où j'ai l'impression de ne plus comprendre l'amour

Je vais continuer à traverser le ciel nocturne sans étoiles
The paper cuts in my hand éclairés par la lumière
Ils semblent fragiles et sur le point de se briser
The paper cuts in my hand, chéri
Ton sourire

Le temps que nous passons séparés me montre
Le vrai sens de l'amour

Je ne veux pas manquer de temps, même si nous sommes séparés
The paper cuts in my hand, je ne suis pas seul
Regarde le ciel nocturne sans étoiles
The paper cuts in my hand éclairés par la lumière
Ils semblent fragiles et sur le point de se briser
The paper cuts in my hand, peux-tu les voir ?
L'avenir dont j'ai rêvé