Lyrics and translation EXO-CBX - Rhythm After Summer

Rhythm After Summer

Hey, it's gettin' chilly outside
You know after the summertime ends
And the heat goes away
There's nothin' better than
Having you in my arms
ara i neukkim
The rhythm after summer yeogie
baro jigeum nae gyeotui neowa
naranhi nuwo majneun baram
mwoga deo piryohae
igeon machi Sunday brunch
maeil achim nanuneun kiss
Oh da hyeonsirin geol (all night)
kkumimyeon tto joha kkaeeonan
neoui eolgulman barabogo isseul tenikka
teukbyeolhae you and me
Oh, the rhythm in my soul
neoegeman baneunghan geol babe
Oh, you know I can't control myself
eumagi bakkwimyeon
noeureun neol muldeuryeotji
The rhythm after, the rhythm after
The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
neoegero dallyeo
da noga deulgoseon
urin hanaga dwaesseo
joha i neukkim
The rhythm after summer's everywhere
saeroun gonggi uril gamssa
nan pyeonanhae nega isseoseo deo
nega isseoseo deo
dallajin baramui hyanggi
yeolgiga sigeun jogeum oeroun haessal (haessal)
i modeun geol neukkyeobwa
manyak neodo na gatdamyeon
urin gateun yeonghonin geol
teukbyeolhae you and me
Oh, the rhythm in my soul
neoegeman baneunghan geol babe
Oh, you know I can't control myself
eumagi bakkwimyeon
noeureun neol muldeuryeotji
The rhythm after, the rhythm after
The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
neoegero dallyeo
da noga deulgoseon
urin hanaga dwaesseo
deullyeojwo geu mellodiro
dasi seollel su itge
i gyejeol dasi doraomyeon
dasi hanbeon neowa sarange ppajige
urimanui jageun show
nan kkeuteopsi chumeul chwo
neon naui rhythmigo
(My only rhythm is you)
neon nae bameul balkhigo
urin seororeul wonhae
Baby mwoga tto deo piryohae
(urin hanaga dwaesseo)
teukbyeolhae you and me
Oh, the rhythm in my soul
(Rhythm after)
neoegeman baneunghan geol babe
You know I can't control myself
eumagi bakkwimyeon (baby maybe)
noeureun neol muldeuryeotji
(Oh, baby rhythm after)
The rhythm after
The rhythm after
The rhythm after the summer
(Rhythm after)
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
(Rhythm after the summer, yeah)
neoegero dallyeo
(Rhythm after the summer)
da noga deulgoseon
(Rhythm after the sun)
urin hanaga dwaesseo

Le rythme après l'été

Hé, il fait froid dehors
Tu sais, après la fin de l'été
Et que la chaleur disparaît
Il n'y a rien de mieux que
T'avoir dans mes bras
ara i neukkim
Le rythme après l'été ici
Tout de suite, toi à mes côtés
Allongés côte à côte, le vent qui souffle
De quoi d'autre avons-nous besoin ?
C'est comme un brunch dominical
Un baiser chaque matin
Oh, c'est un rêve devenu réalité (toute la nuit)
Même en dormant, je suis heureux de me réveiller
Parce que je ne peux que regarder ton visage
C'est spécial, toi et moi
Oh, le rythme de mon âme
C'est à toi que je réponds, bébé
Oh, tu sais que je ne peux pas me contrôler
Quand la mélodie change
Je me suis noyé dans ton regard
Le rythme après, le rythme après
Le rythme après l'été
Le rythme après le soleil
Le rythme après l'été
Je cours vers toi
Je te prends dans mes bras
Nous sommes devenus un
J'aime ce sentiment
Le rythme après l'été est partout
L'air frais nous enveloppe
Je suis à l'aise parce que tu es là, encore plus
Parce que tu es là, encore plus
L'odeur du vent a changé
La chaleur du soleil est un peu pénible (soleil)
Sente tout ça
Si tu ressens la même chose que moi
Nous sommes des âmes sœurs
C'est spécial, toi et moi
Oh, le rythme de mon âme
C'est à toi que je réponds, bébé
Oh, tu sais que je ne peux pas me contrôler
Quand la mélodie change
Je me suis noyé dans ton regard
Le rythme après, le rythme après
Le rythme après l'été
Le rythme après le soleil
Le rythme après l'été
Je cours vers toi
Je te prends dans mes bras
Nous sommes devenus un
Laisse-toi emporter par cette mélodie
Pour pouvoir à nouveau t'enflammer
Quand cette saison reviendra
Pour retomber amoureux de toi une fois de plus
Notre petit spectacle
Je danse sans fin
Tu es mon rythme
(Mon seul rythme, c'est toi)
Tu éclaires ma nuit
Nous nous désirons mutuellement
Bébé, de quoi d'autre avons-nous besoin ?
(Nous sommes devenus un)
C'est spécial, toi et moi
Oh, le rythme de mon âme
(Rythme après)
C'est à toi que je réponds, bébé
Tu sais que je ne peux pas me contrôler
Quand la mélodie change (bébé, peut-être)
Je me suis noyé dans ton regard
(Oh, bébé, rythme après)
Le rythme après
Le rythme après
Le rythme après l'été
(Rythme après)
Le rythme après le soleil
Le rythme après l'été
(Rythme après l'été, ouais)
Je cours vers toi
(Rythme après l'été)
Je te prends dans mes bras
(Rythme après le soleil)
Nous sommes devenus un