Lyrics and translation EXO-CBX - Ringa-Ringa-Ring

Ringa-Ringa-Ring

Yeah, I try to get to you, but I can't get through
Yo! I got a message
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
ha-ah ha-ah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
ha-ah ha-ah
What's wrong? I'm a puppet on a string string
kokoro o ayatsurarete sing sing
abaredasu My mind maiagatteru My Love
mae mo mizuni Dive ai wa Bli-ind
kimi no sono kaban no naka de
boku no ai ga zessan furue teru Baby
arienai hodo ni Now I'm going crazy
So just tell me
mata dare o shirazu ni koi ni otoshi teru no
Everytime I call you demo Busy tone
kake naoshite kurete mo ii yo
itsumo nari yamanai ma maboroshi no Calling
ai takute Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring
nari yamanai ma ma maboroshi no Calling
kikoeru mata Ring Ring, Ring Ring
(Hello) Don't gimme that
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Ringa Ringa Ring Ring Yeah
Yo! I got a message
That's all kono kokoro o Steal Steal
tome reru tome rareru sa Save Save
torimodose My mind maigo ni natteru My way
ueito wa juujiro de Mine ai wa Bli-ind
kimi mo mo o kokoro no oku de
boku no ai ni zettai kizui teru Maybe
jirasa reru hodo ni Now I'm going crazy
So just tell me
You're so beautiful doko de imanani o shi teru no
Everytime I call you demo Busy tone
kono kimochi doosureba ii no
itsumo nari yamanai ma maboroshi no Calling
ai takute Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring
nari yamanai ma ma maboroshi no Calling
kikoeru mata Ring Ring, Ring Ring
(Hello)
kiminokoe ga kikitakute kimi no oto o sagashite mo
tsukami kakete yume no you ni surinukeru dake
itsumo nari yamanai ma maboroshi no Calling
ai takute Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring
nari yamanai ma ma maboroshi no Calling
kikoeru mata Ring Ring, Ring Ring
(Hello) Don't gimme that
Busy tone Busy tone Busy Busy Busy tone
Busy tone Busy tone
Ring Ring, Ring Ring
Don't gimme that
Busy tone Busy tone Busy Busy Busy tone
Busy tone Busy tone
Ring Ring, Ring Ring

Ringa-Ringa-Ring

Oui, j'essaie de te joindre, mais je n'arrive pas à passer.
Yo ! J'ai un message.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
ha-ah ha-ah
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
ha-ah ha-ah
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je suis une marionnette sur une ficelle, ficelle.
kokoro o ayatsurarete sing sing
abaredasu My mind maiagatteru My Love
mae mo mizuni Dive ai wa Bli-ind
dans ton sac à main,
mon amour tremble de tous ses membres, Bébé.
Je suis tellement fou, maintenant je deviens fou.
Alors dis-le moi.
Encore une fois, tu es tombée amoureuse sans le savoir.
Chaque fois que je t'appelle, c'est un ton occupé.
Tu peux me rappeler aussi.
Cet appel fantomatique ne cesse de sonner.
Je veux te voir, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring.
Cet appel fantomatique ne cesse de sonner.
J'entends encore Ring Ring, Ring Ring.
(Allô) Ne me dis pas ça.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Ringa Ringa Ring Ring Ouais.
Yo ! J'ai un message.
C'est tout, ce cœur vole, vole.
Arrête-le, arrête-le, sauve, sauve.
Récupère mon esprit, mon chemin est perdu.
Le poids est sur la croix, mon amour est aveugle.
Au fond de ton cœur aussi,
tu dois réaliser mon amour, peut-être.
Je suis tellement fou, maintenant je deviens fou.
Alors dis-le moi.
Tu es tellement belle, où es-tu maintenant ?
Chaque fois que je t'appelle, c'est un ton occupé.
Que dois-je faire avec ce sentiment ?
Cet appel fantomatique ne cesse de sonner.
Je veux te voir, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring.
Cet appel fantomatique ne cesse de sonner.
J'entends encore Ring Ring, Ring Ring.
(Allô)
J'ai envie d'entendre ta voix, je cherche ton son, mais
je me suis réveillé et j'ai glissé comme un rêve.
Cet appel fantomatique ne cesse de sonner.
Je veux te voir, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring, Ring Ring.
Cet appel fantomatique ne cesse de sonner.
J'entends encore Ring Ring, Ring Ring.
(Allô) Ne me dis pas ça.
Ton occupé, ton occupé, ton occupé, ton occupé, ton occupé, ton occupé.
Ton occupé, ton occupé.
Ring Ring, Ring Ring.
Ne me dis pas ça.
Ton occupé, ton occupé, ton occupé, ton occupé, ton occupé, ton occupé.
Ton occupé, ton occupé.
Ring Ring, Ring Ring.