EXO-CBX - Tornado Spiral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EXO-CBX - Tornado Spiral




Tornado Spiral
Tornade Spirale
Yeah, Oh, Ride on
Ouais, Oh, Roule
Tornado Spiral
Tornade Spirale
That's right ... Come on!
C'est ça ... Allez!
Come on girls
Allez les filles
Make me go so crazy
Rends-moi fou
野心とシタゴコロ
L'ambition et mon cœur
望んで休日さえも渋滞にハマるよ
Même les jours de repos sont congestionnés par le trafic
テリトリーをぐるぐる
Tourne autour de mon territoire
深夜までDancing Singing
Dansant et chantant jusqu'à tard dans la nuit
ねぇあの娘She so cutie
Hé, cette fille est tellement mignonne
ちょっと声かけに行こうよ
Allons lui parler un peu
誘ってシカトされても
Même si je t'invite et que tu me ignores
逆にシビれちゃうよ
Je suis excité
高いプライドも Gotta Go
Une grande fierté aussi, Gotta Go
固いアタマも No No No
Une tête dure aussi No No No
持ち合わせちゃいない
Je n'en ai pas
あるのは根拠のない自信だけ
J'ai juste une confiance aveugle
Tornado Spiral
Tornade Spirale
巻き起こせ いつだってHere we go
Fais-le tourner, Here we go
Tornado Spiral
Tornade Spirale
巻き込まれ どこまでも行こう WowWowWow
Laisse-toi emporter, Allons-y WowWowWow
So Take a Ride, Take a Ride
So Take a Ride, Take a Ride
Tornado Spiral
Tornade Spirale
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a Ride
Take a Ride, Take a Ride
Tornado Spira
Tornade Spirale
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
四六時中WaiWaiWai
Tout le temps WaiWaiWai
路上HallでDance all night
Dansant toute la nuit dans le Hall de la rue
飲んで騒いでGet your swag
Buvons, faisons la fête, Get your swag
Come on girlsもったいない おいでよ
Allez les filles, Tu es magnifique, viens
Yo 暴れようぜ
Yo, Faisons la fête
かき回せ 巻き起こせMovement
Remue-toi, Fais tourner le Movement
Stepでスキップで風切って
Step, skip, Fends la brise
ここから始まる Movement
Le Movement commence ici
デリカシーはないない
Pas de délicatesse, Pas de délicatesse
節操だってない上に
Aucune morale, en plus
おあつらえ向きのTension
Tension parfaite
いつだって上機嫌
Toujours de bonne humeur
尖った常識よりも上昇志向Winner, You
Plus d'ambition que de sens commun, Winner, You
厚い人望も Gotta Go
Une grande popularité aussi, Gotta Go
高いスーツも No No No
Un costume cher aussi, No No No
持ち合わせちゃいない
Je n'en ai pas
あるのは人生楽しむ術だけ
J'ai juste l'art de profiter de la vie
Tornado Spiral
Tornade Spirale
巻き起こせ いつだってHere we go!
Fais-le tourner, Here we go!
Tornado Spiral
Tornade Spirale
巻き込まれ どこまでも行こう WowWowWow
Laisse-toi emporter, Allons-y WowWowWow
So Take a Ride, Take a Ride
So Take a Ride, Take a Ride
Tornado Spiral
Tornade Spirale
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a Ride
Take a Ride, Take a Ride
Tornado Spiral
Tornade Spirale
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
I got you spinnin' around
Je te fais tourner
Baby恋せよ燃やせよSpark Spark
Bébé, Aime, brûle, Spark Spark
I got you spinnin' around
Je te fais tourner
めくるめく世界Wao!
Un monde fascinant Wao!
Tornado Spiral
Tornade Spirale
巻き起こせ いつだって
Fais-le tourner, Toujours
Tornado Spiral
Tornade Spirale
巻き込まれ どこまでも行こう WowWowWow
Laisse-toi emporter, Allons-y WowWowWow
So Take a Ride, Take a Ride
So Take a Ride, Take a Ride
Tornado Spiral
Tornade Spirale
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a Ride
Take a Ride, Take a Ride
Tornado Spiral
Tornade Spirale
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Take a Ride, Take a whoa-ohoh whoah-ohoh
Yeah, Oh, Ride on
Ouais, Oh, Roule
Tornado Spiral
Tornade Spirale





Writer(s): ELFGREN STEPHAN MATS JOHN, SAKURAI SARA


Attention! Feel free to leave feedback.