Lyrics and translation EXO-K - Black Pearl

Black Pearl

She's my black pearl
She's my black pearl
Jidoneun piryo eobseo nae mami neol garikyeo
Gal giri heomnanhaedo
Ijjeumeseo geureohgen mothanda
Han sido tteoreojyeo ijeobon jeogi eobtneunde
Jeo meolli supyeongseon kkeute
Neoui moseubeul bol su itdamyeon
Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sidgo oh
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
Eodum soge pin kkot
Bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot
Bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Siljaehagin haneun geonji
Hyeonsilgwaneun dongtteoreojin
Kkumgwa isang sogeul hemaego inna
Sinhwa soge sal geotman gateun oh naui yeosina
Siganeul hechigo neol chajaga
Yeongwonhan geotdeureun mideobon jeogi eobtneunde
Geutorok ganjeolhage
Na barawatdeon neol dake doendamyeon
Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sidgo oh
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
Eodum soge pin kkot,
Bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot,
Bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Pokpungi morachineun ajjilhan sunganedo
Baetmeoril dollijima hanghaereul meomchujima
I jeongdoe geobeul meokgo mulleonal
Jul aratdamyeon sijakjocha haji anhatda
Neoreul gamchwonoheun badaui
Jangnanen gikkeoi naega matseojunda
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
She's my black pearl oh She is my black pearl
Nan haneure tteun taeyanggwa daseot gaeui daeyang oh
Challanhage bitnaneun geunyeoreul hyanghae
Jiteun angae soge
Nopeun pado wie
Heurithage bichin my beautiful black pearl
(Ho oh my beautiful black pearl, yeah)
Gipeun chimmuk soge
Seulpeun seonyul wie
Huimihage deullin my beautiful black pearl
(Ho hey She's my beautiful, beautiful black pearl

Черный жемчуг

Ты мой черный жемчуг
Ты мой черный жемчуг
Мне больше ничего не нужно, мое сердце пленено тобой
Даже если путь опасен,
Теперь меня это не остановит
Однажды я потерял тебя, тебя здесь больше нет,
На краю горизонта,
Если я смогу увидеть твой облик,
Я взлечу навстречу ветру, до самого конца, о
Я вновь решу загадку замороженного сна
Скрытый во тьме цветок,
Луна, плывущая по морю,
Эта таинственная вещь, мой прекрасный черный жемчуг
Скрытый во тьме цветок,
Луна, плывущая по морю,
Эта таинственная вещь, мой прекрасный черный жемчуг
Это реально или нет?
Реальность и сон смешались,
Я блуждаю в мире грез и иллюзий
Ты словно из мифа, о, моя богиня
Остановив время, я найду тебя
Вечных вещей не существует,
Если я смогу обнять тебя,
Ту, которую я так отчаянно желал,
Я взлечу навстречу ветру, до самого конца, о
Я вновь решу загадку замороженного сна
Скрытый во тьме цветок,
Луна, плывущая по морю,
Эта таинственная вещь, мой прекрасный черный жемчуг
Скрытый во тьме цветок,
Луна, плывущая по морю,
Эта таинственная вещь, мой прекрасный черный жемчуг
Даже в этот ужасный момент, когда бушует шторм,
Не сдавайся, не останавливай корабль
Если этот путь полон страданий и боли,
Я бы не начал его с самого начала
Шутка моря, захватившая тебя,
Закончилась тем, что я оказался в ловушке
Я вновь решу загадку замороженного сна
Я вновь решу загадку замороженного сна
Я вновь решу загадку замороженного сна
Ты мой черный жемчуг, о, ты мой черный жемчуг
Я - солнце в небе и два отражения солнца, о
К сияющей ей
В темных объятиях,
На гребне высокой волны,
Таинственно блестящий, мой прекрасный черный жемчуг
(Хо, о, мой прекрасный черный жемчуг, да)
В глубокой тишине,
В печальной мелодии,
Загадочно звучащий, мой прекрасный черный жемчуг
(Хо, эй, ты мой прекрасный, прекрасный черный жемчуг