Lyrics and translation EXO-K - Christmas Day

Christmas Day

Seolleme bupureo
Nuneul tteuneun achim
Seonmurui ribon kkeuneul
Pureo boneun neukkim
Neoreul ara ganeun
Narimyeon nal mada
Georireul jangshig han
Banjjagineun bulbit
Geu junge danyeon
Ne nune tteuneun byeolbit
Nae pum ane nogeul deushi
Neoneun angyeowa
Hogshi nae jamgyeore
Dagawa itjin anheulkka
Hamyeo All night bamsae All night
Hayahge jisae majihan geol
Just like the Christmas day
Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day, oh!
Neol saenggag hamyeon geuttae
Geu shijeol eorinae cheoreom
Manyang deultteugon hae
You′re just like Christmas day
Gilgodo chagaun gyejeol soge ojig
Neomani koteu soge nama itneun ongi
Ttatteutan gieog deulmaneuro
Chaewo jigo (neomu nado ttatteutan)
Memareun haneureseo
Naerin hayan gijeog
Irwoji gin neomu himdeul
Geotman gatdeon
Kkum sogedo ganjeol
Haesseotdeon geugido eum Yeah
Nuneul tteun achime
Changmuneul deopeun nuncheoreom
Neoneun All night bamsae All night
Joyonghi ssahyeowa itneun geol
Just like the Christmas day
Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day, oh!
Neol saenggag hamyeon geuttae
Geu shijeol eorinae cheoreom
Manyang deultteugon hae
You're just like Christmas day
Just like the Christmas day
Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day, oh!
Neol saenggag hamyeon geuttae
Geu shijeol eorinae cheoreom
Manyang deultteugon hae
You′re just like Christmas day
You're just like Christmas day

Рождество

В волнении просыпаюсь,
Глаза открываю утром.
Ленты на подарках развязываю,
Как будто впервые.
К тебе идущей,
Меня манит улица.
Украшена гирляндами,
Лампочки горят.
Среди них, несомненно,
Твои глаза, как звезды.
В моих объятиях ты,
Ты не знаешь.
Возможно, в моих снах
Ты появляешься?
Мечтаю всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Тайно загаданное желание,
Точно как в Рождество.
Всегда ждал с нетерпением,
Точно как в Рождество, о!
Когда думаю о тебе, тогда,
Как в детстве, в тот волшебный час,
Безумно счастлив.
Ты словно Рождество.
В холодное праздничное время только
Ты одна в моем пальто, как источник тепла.
Только теплые воспоминания
Наполняют меня (так тепло).
С небес падает
Белое чудо.
Забыть тебя так сложно,
Казалось бы.
Даже во сне страстно
Желал тебя, да.
Проснувшись утром,
Словно снег за окном,
Ты всю ночь напролет, всю ночь напролет
Заполняешь мои мысли.
Точно как в Рождество.
Всегда ждал с нетерпением,
Точно как в Рождество, о!
Когда думаю о тебе, тогда,
Как в детстве, в тот волшебный час,
Безумно счастлив.
Ты словно Рождество.
Точно как в Рождество.
Всегда ждал с нетерпением,
Точно как в Рождество, о!
Когда думаю о тебе, тогда,
Как в детстве, в тот волшебный час,
Безумно счастлив.
Ты словно Рождество.
Ты словно Рождество.