Lyrics and translation EXO-K - Don't Go (나비소녀)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
조그만
날갯짓
널
향한
이끌림
Это
немного
похоже
на
крыло,
направленное
к
доске.
나에게
따라오라
손짓한
것
같아서
Я
думала,
он
шутит
со
мной.
애절한
눈빛과
무언의
이야기
Дружелюбные
взгляды
и
невысказанные
истории
가슴에
회오리가
몰아치던
그날
밤
Ночью
вихрь
пронзил
его
грудь.
오묘한
그대의
모습에
넋을
놓고
Душа
к
внешности
твоей
изысканной
하나뿐인
영혼을
뺏기고
Забери
хоть
одну
душу.
그대의
몸짓에
완전히
취해서
Я
был
совершенно
опьянен
твоими
жестами.
숨
쉬는
것조차
잊어버린
나인데
Я
забыл
дышать.
왈츠처럼
사뿐히
앉아
Садись,
как
в
вальсе.
눈을
뗄
수
없어
Я
не
могу
держать
глаза
открытыми.
시선이
자연스레
걸음마다
Каждый
раз,
когда
твой
взгляд
делает
естественный
шаг.
널
따라가잖아
Я
следую
за
тобой.
Yeah
그대가
살고
있는
곳에
Да
там
где
ты
живешь
나도
함께
데려가줘
Возьми
меня
с
собой.
Oh,
세상의
끝이라도
뒤따라갈
테니
О,
наступит
конец
света.
부디
내
시야에서
벗어나지
말아줘
Пожалуйста,
не
уходи
от
меня.
아침이
와도
사라지지
말아줘
(Oh)
Не
дай
наступить
утру.)
그댄
나만의
아름다운
나비
Твоя
собственная
прекрасная
бабочка.
Oh-
Woo
hoo
hoo
О-У-У-У-у!
어디서
왔는지
어디로
가는지
Откуда
ты
пришел,
куда
ты
идешь.
친절히
여기까지
마중을
와준
너
Ты
пришел
сюда.
가파른
오르막
깎아진
절벽도
Крутой
подъем
по
обрывистой
дороге
걱정마
무엇도
두려울
것이
없으니
Не
волнуйся,
мне
нечего
бояться.
너는
뽐내
우아한
자태
Ты
безупречное
и
изящное
дитя.
오!
난
몇
번이고
반하고
О,
я
был
сражен
несколько
раз.
사랑은
이렇게
나도
모르게
Любовь
не
знает
меня
такой.
예고도
없이
불시에
찾아와
Приходи
без
предупреждения.
왈츠처럼
사뿐히
앉아
Садись,
как
в
вальсе.
눈을
뗄
수
없어
Я
не
могу
держать
глаза
открытыми.
시선이
자연스레
걸음마다
Каждый
раз,
когда
твой
взгляд
делает
естественный
шаг.
널
따라가잖아
Я
следую
за
тобой.
(Oh,
no)
날
안내해줘
(О,
нет)
Поймай
меня.
Yeah
그대가
살고
있는
곳에
Да
там
где
ты
живешь
나도
함께
데려가줘
Возьми
меня
с
собой.
Oh
세상의
끝이라도
뒤따라갈
테니
Я
последую
за
тобой
хоть
на
край
света.
부디
내
시야에서
벗어나지
말아줘
Пожалуйста,
не
уходи
от
меня.
아침이
와도
사라지지
말아줘
(Oh)
Не
дай
наступить
утру.)
그댄
나만의
아름다운
나비
Твоя
собственная
прекрасная
бабочка
낯선
곳을
헤맨다
해도
Даже
если
ты
незнакомец.
누구보다
솔직한
Откровеннее,
чем
кто-либо
другой.
나의
맘을
따를거야
Я
буду
следовать
зову
сердца.
조용히
눈에
띄는
몸짓
Тихие
поразительные
жесты
강하고
부드러운
눈빛
Сильные,
нежные
глаза.
거부할
수
없는
나니까
Я
не
могу
этого
отрицать.
(Yeah)
날
데려가줘
(Да)
возьми
меня.
Yeah
그대가
살고
있는
곳에
Да
там
где
ты
живешь
나도
함께
데려가줘
Возьми
меня
с
собой.
Oh
세상의
끝이라도
따라갈게
Oh
no
Я
последую
за
тобой
хоть
на
край
света.
내
시야에서
벗어나지
말아줘
Не
спускай
с
меня
глаз.
아침이
와도
사라지지
말아줘
(Oh)
Не
дай
наступить
утру.)
조그마한
손짓
Маленькие
жесты
рук
나의
가슴엔
회오리가
친다
В
моем
сердце
вихрь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hyuk Shin, Dk, Ji Eum Seo, Chijioke Osuji, Hyeong Kyu Kim, Jordan Weiner, Jordan Kyle, Jeffrey Lewis
Attention! Feel free to leave feedback.