Lyrics and translation EXO-K - Lucky

Lucky

Oh Yeah Umm... yeah
Gateun narae taeeonaseo
gateun eoneoro mareul haeseo
Cham haenguniya,
cham dahaengiya
Sesange dangyeonhan geon eobseo
(Oh woah )
Gwaenchanheun oseul
Oh woah )
ibeotdeon nal
Geureoke neoreul mannatdeon geon lucky
Na chakhage saraseo geurae Neoui ireumeul bureugo
neoui soneul jabado doeneun na
Buseojineun haessareun naman bichuna
Na ireoke haengbokhaedo dwae?
Naui ireumeul bureugo
naui eokkaee gidae oneun neo
Jeo haneurui haessareun neoman bichuna
Neo geureoke nunbusyeodo dwae?
So lucky, my love
so lucky to have you
So lucky to be your love, I am hmm
Gateun saekkkareul johahago
Gateun yeonghwareul johahaneun geol lucky
Unmyeong gateun sarangin geoya Neoui ireumeul bureugo
neoui soneul jabado doeneun na
Buseojineun haessareun naman bichuna
Na ireoke haengbokhaedo dwae?
Naui ireumeul bureugo
naui eokkaee gidae oneun neo
Jeo haneurui haessareun neoman bichuna
Neo geureoke nunbusyeodo dwae?
So lucky, my love
Sajin sogui hwanhan misowa
neowa naui hwansangui johwa
I think I'm a lucky guy neomu joha
urin jigeum kkumsogui donghwa
Oh my god! Jeil deutgi joheun pop-pop
Geunyeo moksorin nal nogyeo
like ice cream
Geu moseup machi geurim
Naui cheoeumi neoraseo
I norae juingongi neoraseo (Ooh Yeah!)
Na ireoke utjanha neoman boragu (utjanha neoman boragu )
Neo jigeum naman bogo inni? (bogo inni )
Naege kkumi tto saenggyeosseo
deo meotjin namjaga doegesseo (Ooooh namjaga doegesseo)
Nal boneun ne du nuneun geu mueotboda
Nal dasi ttwige mandeunikka
So lucky, my love
so lucky to have you
So lucky to be your love, I am hmm

Lucky

Oh Yeah Umm... oui
On a chanté la même chanson
En disant les mêmes mots
C'est vraiment du destin,
c'est vraiment du destin
Rien n'est normal dans ce monde
(Oh woah )
Les sentiments qui vont bien
Oh woah )
Ce jour où j'ai trébuché
C'est un coup de chance de t'avoir rencontrée comme ça
J'ai bien vécu pour ça J'appelle ton nom
moi qui peux tenir ta main
Le soleil qui se lève ne brille que pour moi
Est-ce que je peux être aussi heureux que ça ?
J'appelle ton nom
toi qui te penches sur mon épaule
Le soleil dans ce ciel ne brille que pour toi
Peux-tu être aussi éblouie que ça ?
Tellement chanceux, mon amour
tellement chanceux de t'avoir
Tellement chanceux d'être ton amour, je suis hmm
J'aime les mêmes couleurs
C'est une chance d'aimer les mêmes fleurs
C'est un amour comme le destin J'appelle ton nom
moi qui peux tenir ta main
Le soleil qui se lève ne brille que pour moi
Est-ce que je peux être aussi heureux que ça ?
J'appelle ton nom
toi qui te penches sur mon épaule
Le soleil dans ce ciel ne brille que pour toi
Peux-tu être aussi éblouie que ça ?
Tellement chanceux, mon amour
Le sourire éclatant dans l'album photo
et la peinture de notre rêve
Je pense que je suis un mec chanceux, je t'aime tellement
nous sommes maintenant dans un conte de fées
Oh mon Dieu ! La meilleure pop-pop à écouter
Ta voix me berce
comme de la crème glacée
Ton apparence ressemble à un dessin
Parce que tu es ma première fois
Parce que tu es dans ce chant (Ooh Yeah!)
Je ris comme ça juste en te regardant (je ris juste en te regardant )
Est-ce que tu ne me regardes que maintenant ? (tu me regardes ?)
J'ai rêvé à nouveau
Je suis devenu un homme plus cool (Ooooh un homme plus cool)
Tes deux yeux qui me regardent sont plus que tout
Parce que tu me fais recommencer à battre
Tellement chanceux, mon amour
tellement chanceux de t'avoir
Tellement chanceux d'être ton amour, je suis hmm