EXO-K - 너의 세상으로 (Angel) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXO-K - 너의 세상으로 (Angel)




마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게
Это как ребенок, который ничего не знает.
다시 태어난 순간 같이
Как мгновение возрождения
잠시 꿈일까봐
Еще раз из страха на какое-то время превратиться в мечту
감았다 보니
Я закрыл глаза.
역시 너무 간절했던
Я тоже была в таком отчаянии.
앞에 기도하듯 있어
Я стою перед тобой, как в молитве.
번만 옆에서
Всего один раз, рядом с тобой.
발을 맞춰 걸어 보고파 번,
Пройдись своими ногами и посмотри на это один раз,
번만요
Только один раз.
너의 세상으로 여린 바람을 타고
Оседлай слабый ветер в своем мире
곁으로 어디에서 왔냐고
Откуда ты взялся?
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
Я же говорил тебе, что это секрет.
마냥 이대로 함께 걸으면
Если вы будете вот так гулять вместе,
어디든 천국일테니
Это рай повсюду.
미카엘 보다 나에게 눈부신 존재
Чем Майкл, ты для меня ослепителен.
감히 누가 너를 거역해
Кто посмеет ослушаться тебя?
내가 용서를
Я не прощаю тебя.
에덴 곳에 발을 들인
Эдем, поставив на него ноги
태초의 처럼 매일
Каждый день похож на тот, что был в самом начале
하나만 향하며
Ты направляешься к одному из них.
마음으로 믿으며
Я верю всем своим сердцем.
아주 작은 것이라도
Даже очень маленький.
힘들게 하지 못하게
Не усложняй себе задачу.
항상 지키고 싶어 I'm eternally love
Я - вечная любовь
너의 수호자로 거센 바람을 막고
Как твой опекун, останови этот порывистый ветер.
편으로 모두 등을 돌려도
Если ты повернешься спиной ко всем, кто на твоей стороне,
힘에 겨운 어느 눈물을 닦아
Однажды у меня хватит сил вытереть твои слезы
그런 사람 있다면
Если вы можете быть таким единым человеком
어디든 천국일테니
Это рай повсюду.
사랑하게 돼버린 이제 이상
Я больше не люблю тебя.
돌아갈 곳이 없어요
Возвращаться некуда.
날개를 거둬가셨죠 (oh no)
Ты забрал свои крылья нет)
영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
Почему ты рад потерять свою Вечную жизнь
나의 영원 이젠 그대이니까
Моя вечность теперь принадлежит тебе.
Eternally Love
Вечная любовь
너의 세상으로 여린 바람을 타고
Оседлай слабый ветер в своем мире
곁으로 어디에서 왔냐고
Откуда ты взялся?
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
Я же говорил тебе, что это секрет.
마냥 이대로 함께 걸으면
Если вы будете вот так гулять вместе,
어디든 천국일테니
Это рай повсюду.





Writer(s): Hyuk Shin, Dk, Sasha Hamilton, Jarah, J. Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.