Lyrics and translation EXO-K - 월광 (Moonlight)

Yeah, stop, stop.
그 날개가 젖으니
Stop, stop.
깊어진 하루 틈 사이
너는 조용히 다가와
어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워
그리곤 멀어져
열린 창문 저 너머로
또 길을 잃었나, 넌, 넌, 넌.
밤공기가 아직 차가워 일어나
So, baby, hold on 널 혼자 두기가
난 걱정이 돼 거릴 두고
너의 뒤를 따라가
넌 쏟아지는 달빛에 샤워
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
그림처럼 멈춘 네가 보여
그 시선 끝엔
닿을 수가 없는
안길 수도 없는 곳
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
가까워질수록 더 아파질 테니
그 사랑만은...
Stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은...
Stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니
아무리 말해도 넌 들리지 않아
다시 그에게 온 몸을 던져
왜 넌 위험한 꿈을 꿀까
(이제 그만 지친) 너의 맘을 쉬게 해
널 바라보는 내 맘도
찢어질 것 같은데
넌 쏟아지는 달빛에 샤워
그 황홀한 표정은 본 적이 없어
그림처럼 멈춘 네가 보여
그 시선 끝엔
닿을 수가 없는
안길 수도 없는 곳
수면 위에 비친 건 그 사람이 아니야
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story
가까워질수록 더 아파질 테니
그 사랑만은...
Stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은...
Stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니
넌 아무 일 없던 것처럼
애써 나를 향해 웃어 보여도
가녀린 새하얀 너의 어깨가
조그맣게 떨려와, I′m telling you
잠시만 나의 곁에서
내려놓고 쉬어가도 돼
먼동이 트면 저 달이 저무는
그 곳을 따라 그땐 날아가, yeah
닿을 수가 없는
함께 할 수 없는 곳
밤이 되면 날아 온 그건 네가 아니야
이뤄질 수 없는 (눈물 흘러)
슬픈 나의 Story (나의 story)
가까워질수록 더 아파질 테니
이 사랑만은...
Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
이 사랑만은...
Stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
이렇게 내가 널 애타게 불러
멀어지지 마, babe, 그 날개가 젖으니
그 날개가 젖으니

Да, остановись, остановись.
Крылья мокрые.
Стоп, стоп.
Между глубокими дневными перерывами.
Ты тихо приближаешься,
идешь сквозь тьму и пробуждаешь мой сон.
А потом я уезжаю.
За открытым окном.
Снова потерялся, ты, ты, ты.
Ночной воздух все еще холоден.
Так что, детка, держись на борту в одиночестве.
Я беспокоюсь об этом.
Следуй за своей спиной.
Ты принимаешь душ при свете луны.
Я никогда не видел этого мрачного взгляда.
Я вижу, ты остановился, как на фотографии.
В конце очереди.
Ты не можешь дотянуться до него.
Там, где ты не можешь остаться.
Он не тот, кто отражается во сне.
Грустно, что твоя история не может сбыться.
Чем ближе ты становишься, тем больнее становишься.
Только любовь...
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, да!
Только любовь...
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, да!
Вот как я дразню тебя.
Не приближайся, детка, крылья мокрые.
Неважно, как ты это говоришь, ты этого не слышишь.
Верни ему все тело.
Почему ты мечтаешь об опасности?
Пусть твой разум успокоится (измучен).
Мое сердце смотрит на тебя.
Я собираюсь порвать это.
Ты принимаешь душ при свете луны.
Я никогда не видел этого мрачного взгляда.
Я вижу, ты остановился, как на фотографии.
В конце очереди.
Ты не можешь дотянуться до него.
Там, где ты не можешь остаться.
Он не тот, кто отражается во сне.
Грустно, что твоя история не может сбыться.
Чем ближе ты становишься, тем больнее становишься.
Только любовь...
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, да!
Только любовь...
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, да!
Вот как я дразню тебя.
Не приближайся, детка, крылья мокрые.
Как будто с тобой ничего не случилось.
Ты можешь смеяться надо мной.
Твои плечи свежи.
Я говорю тебе.
Всего лишь мгновение с моей стороны.
Ты можешь опустить его и сделать перерыв.
Луна низко, когда пыль разбивается.
Лети по этому месту, да.
Ты не можешь дотянуться до него.
Где ты не можешь быть вместе.
Это не ты летал по ночам.
Не может быть сделано (текут слезы).
Грустная моя история (моя история)
Чем ближе ты становишься, тем больнее становишься.
Это всего лишь любовь...
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, да (сегодня ночью)
Это всего лишь любовь...
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, да (сегодня ночью)
Вот как я дразню тебя.
Не уходи, детка, крылья мокрые.
Крылья мокрые.