Lyrics and translation EXO-M - Baby (第一步)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby (第一步)
Малышка (Первый шаг)
一点光线跳跃在雨后的水面
心愿许在这永恒的岸边
Луч
света
играет
на
поверхности
воды
после
дождя,
желание
загадано
на
этом
вечном
берегу.
拥抱你离开冰点
跨越过边界
Обнимаю
тебя,
покидая
точку
замерзания,
пересекая
границы.
我会永远在你身边
写你手心里未开口的信念
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой,
напишу
на
твоей
ладони
невысказанную
веру.
向着我们的梦
走出first
step
К
нашей
мечте,
делаем
первый
шаг.
*那一点
只一点
我灵魂的焦点
*Эта
точка,
всего
лишь
точка
- фокус
моей
души.
在耳边
我耳边
只留你的声线
В
моих
ушах,
только
твой
голос.
这一天每一天哪怕平凡的时间也留
Этот
день,
каждый
день,
даже
обычное
время
я
сохраняю.
#每次我从你的眼光
嗅到天堂的香
#Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
я
чувствую
аромат
рая.
在梦里牵着你
飞过一地月光
Во
сне
держу
тебя
за
руку,
летим
над
лунным
светом.
Yes,
You
Are
My
Baby
Baby
Baby,
Baby
Baby
Baby
Да,
ты
моя
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка.
停不住
我鼓足勇气去爱
只要看着你
Не
могу
остановиться,
я
наберусь
смелости
любить,
просто
глядя
на
тебя.
画面
倒回被命运击中的一刻
我听见一个梦从银河降落
Кадр
перематывается
назад,
к
моменту,
когда
меня
поразила
судьба,
я
слышу,
как
мечта
спускается
с
Млечного
Пути.
启程日就在今天
去往你那边
День
отправления
сегодня,
я
иду
к
тебе.
时间设下的折射面
扭曲了能确认彼此的视线
Преломляющая
поверхность,
установленная
временем,
искажает
линию
взгляда,
которая
могла
бы
подтвердить
наши
чувства.
遇上多少冒险
我不会变
Сколько
бы
приключений
ни
встретилось,
я
не
изменюсь.
更多更详尽歌词
在
Больше
подробных
текстов
на
*那一点
只一点
我灵魂的焦点
*Эта
точка,
всего
лишь
точка
- фокус
моей
души.
在耳边
我耳边
只留你的声线
В
моих
ушах,
только
твой
голос.
这一天每一天哪怕平凡的时间也留
Этот
день,
каждый
день,
даже
обычное
время
я
сохраняю.
#每次我从你的眼光
嗅到天堂的香
#Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
я
чувствую
аромат
рая.
在梦里牵着你
飞过一地月光
Во
сне
держу
тебя
за
руку,
летим
над
лунным
светом.
Yes,
You
Are
My
Baby
Baby
Baby,
Baby
Baby
Baby
Да,
ты
моя
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка.
停不住
我鼓足勇气去爱
只要看着你
Не
могу
остановиться,
я
наберусь
смелости
любить,
просто
глядя
на
тебя.
不由自主
义无反顾
傻瓜般地爱
Невольно,
без
оглядки,
как
дурак,
люблю.
日夜围绕你公转的我
这陌生的我
Я,
вращающийся
вокруг
тебя
день
и
ночь,
этот
незнакомый
мне
я.
爱的第一步和每一步
请你也试着靠近我
Первый
шаг
любви
и
каждый
последующий,
пожалуйста,
попробуй
тоже
приблизиться
ко
мне.
你是我完美的天国
让我抱紧你
Ты
мой
идеальный
рай,
позволь
мне
обнять
тебя.
每次我从你的眼光
嗅到天堂的香
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
я
чувствую
аромат
рая.
在梦里牵着你
飞过一地月光
Во
сне
держу
тебя
за
руку,
летим
над
лунным
светом.
Yes,
You
Are
My
Baby
Baby
Baby,
Baby
Baby
Baby
Да,
ты
моя
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка.
(你是我完美的天堂)
(Ты
мой
идеальный
рай)
未来的路
变清楚
Дорога
в
будущее
становится
яснее.
朝幸福一步一步
是向你的路
Шаг
за
шагом
к
счастью,
это
путь
к
тебе.
Yes,
You
Are
My
Baby
Baby
Baby,
Baby
Baby
Baby
Да,
ты
моя
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка,
малышка.
停不住
我鼓足勇气去爱
只要看着你
Не
могу
остановиться,
я
наберусь
смелости
любить,
просто
глядя
на
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
XOXO
date of release
05-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.