Lyrics and translation EXO-M - Christmas Day (圣诞节)

Christmas Day (圣诞节)

Bèi xīn zhōng de qī dài jiào xǐng de nà zǎo chén
Gǎn jue hǎo xiàng chāi kāi lǐ wù shí nà me xìng fèn
Měi yī tiān dōu duì nǐ liao jiě gèng duō yī xiē
Zhè chéng shì dào chù shì cuǐ càn yào yǎn de dēng
ér zuì shǎn yào de shì nǐ yǎn lǐ de xīng chén
Wēn róu tiē jìn bǎ nǐ róng huà zài wǒ huái bào lǐ
Bàn mèng bàn xǐng zhī jiān
Fǎng fu nǐ lái dào wǒ shēn biān
Sī xù all night fan shen all night
Zhí dào tiān kōng màn màn liàng qǐ lái
Just Like The Christmas Day
Xīn zǎo yǐ pò bú jí dài
Just Like The Christmas Day
Xiàng xīn jí de xiǎo hái
Měi cì xiǎng nǐ děng ni hǎo nán āi
Xīn qíng sì yì péng pài
You′re Just Like Christmas Day
Zài bái sè de jì jiē hū xī biàn dé hǎo lěng
Zài wǒ de dà yī lǐ zhī liú xià nǐ de tǐ wēn
Zhī liú xià wēn nuǎn de jì yì bǎ wǒ men bāo wéi
(Zhī liú xià wēn nuǎn bāo wéi)
Píng fán de wǒ dé dào mìng yùn gěi yǔ de lǐ wù
Měi yī tiān wǒ qí dǎo shàng tiān kě yǐ juàn gù
Nà me qián chéng qí dǎo nǐ shì wǒ de lǐ wù Emm Yeah
Jiù zài yī yè zhī jiān
Chuāng wài yǐ bèi bái xuě fù gài
Sī xù all night fan shen all night
Xiǎng niàn wú shēng de duī jī qǐ lái
Just Like The Christmas Day
Xīn zǎo yǐ pò bú jí dài
Just Like The Christmas Day
Xiàng xīn jí de xiǎo hái
Měi cì xiǎng nǐ děng ni hǎo nán āi
Xīn qíng sì yì péng pài
You're Just Like Christmas Day
Just Like The Christmas Day
Xīn zǎo yǐ pò bú jí dài
Just Like The Christmas Day
Xiàng xīn jí de xiǎo hái
Měi cì xiǎng nǐ děng ni hǎo nán āi
Xīn qíng sì yì péng pài
You′re Just Like Christmas Day
You're Just Like Christmas Day

Рождество (圣诞节)

Ранним утром, разбуженный ожиданием в сердце,
Чувствую такое же волнение, как при распаковке подарка.
С каждым днём я узнаю тебя всё больше и больше,
Этот город полон ярких, ослепительных огней,
Но самые ослепительные — звёзды в твоих глазах.
Нежно приближаюсь, чтобы растопить тебя в своих объятиях.
Между сном и явью,
Мне кажется, ты приходишь ко мне.
Тоскую всю ночь, ворочаюсь всю ночь,
Пока небо медленно не начнёт светлеть.
Прямо как в Рождество,
Моё сердце уже бьётся в предвкушении.
Прямо как в Рождество,
Как нетерпеливый ребёнок.
Каждый раз, когда думаю о тебе, ждать тебя так тяжело,
Моё настроение радостно взлетает.
Ты словно Рождество.
В этом белом сезоне дыхание становится таким холодным,
В моём пальто остаётся только твоё тепло,
Остаются только тёплые воспоминания, окутывающие нас.
(Остаётся только тепло, окутывающее нас)
Обычный я получил подарок, дарованный судьбой,
Каждый день я молюсь небесам, чтобы они благословили,
Потому что моя заветная молитва — это ты, мой подарок. Эмм, да.
Всего за одну ночь,
Окно уже покрыто белым снегом.
Тоскую всю ночь, ворочаюсь всю ночь,
Безмолвные мысли накапливаются, как сугробы.
Прямо как в Рождество,
Моё сердце уже бьётся в предвкушении.
Прямо как в Рождество,
Как нетерпеливый ребёнок.
Каждый раз, когда думаю о тебе, ждать тебя так тяжело,
Моё настроение радостно взлетает.
Ты словно Рождество.
Прямо как в Рождество,
Моё сердце уже бьётся в предвкушении.
Прямо как в Рождество,
Как нетерпеливый ребёнок.
Каждый раз, когда думаю о тебе, ждать тебя так тяжело,
Моё настроение радостно взлетает.
Ты словно Рождество.
Ты словно Рождество.