Lyrics and translation EXO-M - Mama

Mama

Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?
Shi luo de gan jue
Shui zai hu zhi you ren nai
Wo zai ye wu fa jie shou
Bi shang le shuang yan MAMA ke bu ke yi qing gao su wo
Wei shen me ren hui bian de bu yi yang
Na xie ting shuo guo de
Mei li ri zi shi zhen de cun zai guo ma
Zao jiu wang le ying gai
Yao geng nu li ai zhe ta
Zao jiu wang le xin qu bao rong ta
Zi gu zi de sheng huo shi
Fou jia zhuang ji xu mang
Yin xing zai ni de mian ju bei
Hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi
Zhen de geng hao ma Wo men yao zhe yang
Bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
Yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
Gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA MAMA
Dou wang le shen me shi hou
Kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
Wo de shi jie zhi zai ling he yi de
Zhi zuo zhong du guo
Mei you sheng ming li mei gan qing
Mei tian hao wu gen ju
Yue jiu jiu geng ji mo
Zhi you zi ji shou shang he nan guo
Xiang yu he qian shou
Gan shou lei he xiao rong
Yue tie jin de pin lu
Wo men kai xin gan ying
Ke neng hui lai ma Yin xing zai ni de mian
Ju bei hou chong man xu duo de biao qing (Yeah Yeah Yeah)
Dao zui hou que shi zhong ru yi (Oh-Oh)
Zhe yang zhen de geng hao ma (Ah)
Wo men yao zhe yang
Bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
Yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
Gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA MAMA
Turnback
Zui hou wo nu hou
Wo kuang qi wo hui wen
Bu xiang yao shi jie bian de leng
(Qing bang bang wo MAMA MAMA MAMA MAMA Turn back
Gao su wo MAMA MAMA MAMA MAMA Rolling back)
Zhui zhu shi kong
Kan shui dou hen leng mo
You xi bu hui zhe yang zuo
(Qing bang bang wo MAMA MAMA MAMA MAMA Turn back)
Yeah Careless, careless (MAMA)
Shoot anonymous, anonymous (MAMA)
Hearless, mindless (MAMA)
No one, who care about me? (MAMA)
Yin wei shou dao le zhu fu wo neng
Gan jue dao zhen de kuai le
Duo xiang yao mei tian ren shi geng duo de ren
Ba sui le de xin chong wen
Zhi yao you ai de dan chun
Zhao hui wo yuan ben xiao rong li de zhen Wo men yao zhe yang
Bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma
Bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang
Yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da
Gai bian jiu neng dao da
Gao su wo MAMA MAMA
Careless, careless
Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless
No one, who care about me?

Maman

Insouciant, insouciant
Tir anonyme, anonyme
Sans cœur, sans esprit
Personne, qui se soucie de moi ?
Le sentiment de nudité
Qui se soucie, il n'y a que la patience humaine
Je ne peux plus l'accepter
Ferme tes yeux MAMA peux-tu me dire
Pourquoi les gens changent-ils ?
Ces choses que j'ai entendues
Est-ce que ces beaux jours ont vraiment existé ?
J'ai oublié que je devais
Travailler plus dur pour l'aimer
J'ai oublié que je devais l'embrasser
La vie solitaire est
Est-ce que je fais semblant de continuer à me précipiter ?
Tu te caches derrière ton masque
Pleine de nombreuses expressions
En fin de compte, c'est encore comme ça
Est-ce vraiment mieux ? Nous devons faire ça
Ne plus regarder les yeux de l'autre ?
Ne plus me parler ?
Ne plus dire que tu m'aimes ?
Même si j'ai été blessé
Les larmes sont comme la pluie qui tombe
Le changement peut répondre
Le changement peut atteindre
Dis-moi MAMA MAMA
Quand avons-nous oublié
Quand avons-nous commencé à être enfermés dans l'intelligence ?
Mon monde est juste à zéro et un
J'y suis accro
Pas de vie, pas d'amour
Tous les jours, sans raison
Plus ça dure, plus c'est silencieux
Il n'y a que moi-même qui suis blessé et triste
Rencontrer et tenir la main
Sentir les larmes et les sourires
Plus la fréquence est élevée
On est heureux de répondre
Peut-être que ça reviendra ? Tu te caches derrière ton masque
Pleine de nombreuses expressions (Yeah Yeah Yeah)
En fin de compte, c'est encore comme ça (Oh-Oh)
Est-ce vraiment mieux ? (Ah)
Nous devons faire ça
Ne plus regarder les yeux de l'autre ?
Ne plus me parler ?
Ne plus dire que tu m'aimes ?
Même si j'ai été blessé
Les larmes sont comme la pluie qui tombe
Le changement peut répondre
Le changement peut atteindre
Dis-moi MAMA MAMA
Retourne en arrière
Finalement, je crie
Je suis fou, je demande
Je ne veux pas que le monde devienne froid
(S'il te plaît, aide-moi MAMA MAMA MAMA MAMA Retourne en arrière
Dis-moi MAMA MAMA MAMA MAMA Retourne en arrière)
Poursuis le vide
Tout le monde est froid
Le jeu ne doit pas être comme ça
(S'il te plaît, aide-moi MAMA MAMA MAMA MAMA Retourne en arrière)
Yeah Insouciant, insouciant (MAMA)
Tir anonyme, anonyme (MAMA)
Sans cœur, sans esprit (MAMA)
Personne, qui se soucie de moi ? (MAMA)
Parce que j'ai reçu ta bénédiction, je peux
Sentir le vrai bonheur
Je veux rencontrer plus de gens chaque jour
Un cœur de huit ans
Tant qu'il y a de l'amour pur
Ramène mon vrai sourire Nous devons faire ça
Ne plus regarder les yeux de l'autre ?
Ne plus me parler ?
Ne plus dire que tu m'aimes ?
Même si j'ai été blessé
Les larmes sont comme la pluie qui tombe
Le changement peut répondre
Le changement peut atteindre
Dis-moi MAMA MAMA
Insouciant, insouciant
Tir anonyme, anonyme
Sans cœur, sans esprit
Personne, qui se soucie de moi ?