Lyrics and translation EXO-M - 上瘾

上瘾

我賭上一切而喝下了你
時間倒轉也無法收回
就算冒著上癮的危險
So bad no one can stop her
Her love her love
我想要她的一切
她的愛 就是唯一的定律
她的唇一吻致命越恍惚
就越無法自拔
Oh she wants me
Oh she's got me
Oh she hurts me
我是如此渴望想得到你
Someone call the doctor
快綁住我對我說
愛情這病上癮 Overdose
思念的時間太久恐慌就開始折磨
慢慢越被你深深迷惑
Too much是你your love
這是Overdose
Too much是你your love
這是Overdose
你輕輕地挑逗我的肩
每一次觸碰都像是觸電
心跳快到極限窒息的瞬間
顫栗嘆了一口氣
Her love Her love
就是唯一的解藥就
像無法解脫的Destiny
全身動脈沸騰著yeah
終於能駕馭這感覺
Oh she wants me
Oh she's got me
Oh she hurts me
繼續追逐你想要得到你
Someone call the doctor
快綁住我對我說
愛情這病上癮Overdose
思念的時間太久恐慌就開始折磨
慢慢越被你深深迷惑
Too much是你your love
這是Overdose
Too much是你your love
這是Overdose
所有人都在問著我
怎麼我變了很多
從內心深處感染你一切
你就是唯一的世界
再也無法倒退
你填滿的空間
在這一瞬間
You're in my heart
EXO
我想要把你灌滿我的喉
全身都在顫抖就算喝得再多永遠都不夠
毒性已經蔓延從頭到腳但我不去招架
享受著這種刺激那麼痛快
I can't stop
Hey Doctor這種感覺就挺好的
抗拒不了你給的引力讓我慢慢被你融化
寧願長睡不醒如果這種感覺不存在
中你甜蜜的毒 變成我活下去的期待
Someone call the doctor
她的愛才能救我
失去她一天都不能活
我不想離開你的愛像天堂的誘惑
致命的美麗震撼著我
Too much是你your love
這是Overdose
Too much是你your love
這是Overdose

Передозировка

Я поставил всё на карту и выпил тебя до дна,
Время вспять не повернуть, не отыграть назад.
Даже рискуя подсесть, стать зависимым,
So bad no one can stop her (Так плохо, никто не может её остановить)
Her love her love (Её любовь, её любовь)
Я хочу всё, что у неё есть,
Её любовь — единственный закон.
Её губы — смертельный поцелуй, чем сильнее дурман,
Тем сложнее вырваться из него.
Oh she wants me (О, она хочет меня)
Oh she's got me (О, она завладела мной)
Oh she hurts me (О, она причиняет мне боль)
Я так отчаянно жажду тебя,
Someone call the doctor (Кто-нибудь, вызовите врача)
Скорее свяжите меня и скажите,
Что любовь — это болезнь, передозировка.
Тоска слишком долгая, паника начинает мучить,
Постепенно всё больше тобой очарован.
Too much是你your love (Слишком сильна твоя любовь)
Это передозировка.
Too much是你your love (Слишком сильна твоя любовь)
Это передозировка.
Ты нежно касаешься моего плеча,
Каждое прикосновение — словно удар током.
Сердце бьется до предела, в момент удушья
Дрожа, вздыхаю.
Her love Her love (Её любовь, её любовь)
— Единственное противоядие, словно
Неизбежная судьба.
Кровь кипит в венах, да,
Наконец-то могу управлять этим чувством.
Oh she wants me (О, она хочет меня)
Oh she's got me (О, она завладела мной)
Oh she hurts me (О, она причиняет мне боль)
Продолжаю гнаться за тобой, хочу заполучить тебя.
Someone call the doctor (Кто-нибудь, вызовите врача)
Скорее свяжите меня и скажите,
Что любовь — это болезнь, передозировка.
Тоска слишком долгая, паника начинает мучить,
Постепенно всё больше тобой очарован.
Too much是你your love (Слишком сильна твоя любовь)
Это передозировка.
Too much是你your love (Слишком сильна твоя любовь)
Это передозировка.
Все вокруг спрашивают меня,
Почему я так изменился.
Изнутри заражён тобой, всем, что есть в тебе,
Ты — мой единственный мир.
Больше нет пути назад.
Ты заполнила пространство,
В этот самый миг
You're in my heart (Ты в моём сердце)
EXO
Хочу наполнить тобой всё своё существо,
Всё тело дрожит, сколько бы ни выпил, всё равно мало.
Яд уже распространился с головы до ног, но я не сопротивляюсь,
Наслаждаюсь этим острым, таким приятным ощущением.
I can't stop (Я не могу остановиться)
Hey Doctor (Эй, доктор), это чувство такое прекрасное.
Не могу противостоять твоему притяжению, медленно таю в тебе.
Лучше бы вечно спать, если бы этого чувства не существовало.
Отравлен твоим сладким ядом, он стал моей надеждой на жизнь.
Someone call the doctor (Кто-нибудь, вызовите врача)
Только её любовь может спасти меня.
Не могу прожить без неё и дня.
Не хочу покидать твою любовь, словно райское искушение,
Смертельная красота поражает меня.
Too much是你your love (Слишком сильна твоя любовь)
Это передозировка.
Too much是你your love (Слишком сильна твоя любовь)
Это передозировка.