EXO-M - 十二月的奇迹 / Miracles in December - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EXO-M - 十二月的奇迹 / Miracles in December




我望眼欲穿
Я хочу видеть насквозь
看我看不到的你
Посмотри на себя, я не вижу
我侧耳倾听
Я слушаю
听我听不到的你
Слушаю тебя, я не слышу
看到层看不见的画面
Смотрите невидимую картинку слоя
听到听不见的声线
Слышать неслышные голоса
你给了我超能力
Ты дал мне сверхспособности
在你离开了我以后
После того, как ты бросил меня
曾经的我太过
Раньше я был слишком большим
自私只照顾我自己
Эгоист, забочусь только о себе
曾经的我太傻
Раньше я был слишком глуп
不懂得你的心
Не понимаю твоего сердца
现在的我一天天在改变
Теперь я меняюсь день ото дня
明明你不在我身边
Очевидно, что ты не на моей стороне
却因为你而改变
Но изменился из-за тебя
因为你给的爱
Из-за любви, которую ты даришь
每一次我想你
Каждый раз, когда я скучаю по тебе
全世界每一处都是你
Вы находитесь повсюду в мире
夜空下的雪花
Снежинки под ночным небом
每一朵都是你的泪滴
Каждый из них - твоя слеза
好想你瞬间就在眼前
Я так сильно скучаю по тебе, прямо передо мной в одно мгновение
好像让你回到我身边
Кажется, это позволяет тебе вернуться ко мне
这无力的超能力
Эта бессильная сверхдержава
也没有办法挽回你 Oooh oh
Нет никакого способа спасти тебя Оооо о
曾经得我太过
Раньше я был слишком большим
自私只照顾我自己
Эгоист, забочусь только о себе
曾经得我太傻
Раньше я был слишком глупым
不懂得你的心
Не понимаю твоего сердца
现在的我一天天在改变
Теперь я меняюсь день ото дня
明明你不在我身边
Очевидно, что ты не на моей стороне
却因为你的改变
Но из-за твоей перемены
因为你给的爱
Из-за любви, которую ты даришь
把时间冻结 (回到你身边)
Остановите время (возвращаясь к вам)
那回忆的书 (翻过去那一夜)
Книга воспоминаний (переверните прошедшую ночь)
那一夜的你我 (Oooh oh)
Ты и я в ту ночь (О-о-о)
那时候的你和我
Ты и я в то время
不够坚强的我
Я недостаточно силен
天天在改变
Меняется каждый день
因为你的爱
Из-за твоей любви
你改变了一切 (我整个生命)
Ты изменил все (всю мою жизнь)
这一切(我整个世界) Oooh Oh
Все это (весь мой мир) Оооо О
曾经我对于爱
Когда-то я был за любовь
情不懂感谢珍惜
Я не знаю, как ценить и лелеять
曾经我以为爱
Когда-то я думал, что люблю
结束也不可惜
Это не жалко заканчивать
而现在我却因为你改变
И теперь я изменился из-за тебя
明明你不在我身边
Очевидно, что ты не на моей стороне
我的爱还继续
Моя любовь продолжается
就像没有编辑
Это похоже на отсутствие редактирования
把时间冻结 (Oh 我还想)
Остановить время (О, я все еще хочу)
回到你身边 (回到你身边)
Назад к тебе (назад к тебе)
那回忆的书 (Oh 那回忆充满悲伤的语言)
Книга воспоминаний (О, язык воспоминаний, полный печали)
随着眼泪消失 (Oh oh oh)
Когда слезы исчезнут (О-о-о)
再回到那白色细节
Вернемся к белым деталям
我望眼欲穿
Я хочу видеть насквозь
看我看不到的你
Посмотри на себя, я не вижу
我侧耳倾听
Я слушаю
听我听不到的你
Слушаю тебя, я не слышу






Attention! Feel free to leave feedback.