Lyrics and translation ExP - High Horse

High Horse

So easy to take the moral high ground
When you're way up on your horse having a ride round
Just through day to day life I've found
You need to pipe down when your mind's talking right loud
Cos it's much easier to pass judgement
Than it is to be the person getting judged just look up
Catch the guy there on his loyal steed
Having the time of his life being royalty
Handing out decrees on how something should have been
When it comes to sorting summat out they're nowhere to be seen
Just straddling a saddle in a paddock in a dream
That we need another lecture from the king or maybe queen
Full of self confidence built on self esteem
Or is it just a wall so we don't see behind the scenes?
Mate it's not required we don't need you on the team
So do one with your massive mare and friggin' leave us be

On ya high horse
Get off ya high horse

If you read the Daily Mail and all that other shite
Put stilts on your horse and ride the mountain sides
Cos no horse... is too tall... that we can't smell the man you're
Covering up, when you're sprouting all that rancour
I'm sure that you were encouraged to debate
During your time in Oxbridge, Eton or some other lovely place
But it makes us distrust the heads of state
When they stood up, said some stuff and people made out it was great
Cos it sounded anti-freedom, anti-human, pro-cash
And cash is the only thing that dunt exist and won't last
They make us chase while they maintain a gold stash
Dashing round on horseback telling us, "don't hold back
Let the planet take the battering it's old hat
We need energy by any means: burn the oil, frack
Let the wildlife be damned it'll probably grow back
Now I'm off to dodge tax and stable the old nag"

It's my high horse
Get off ya high horse
On ya high horse
Get off ya high horse

Sometimes... I can't descend from my high horse
Wonder whether I'm even up on it to climb orrfff
Am I offering some thoughtful advice
Or am I the awkward guy who's also all full of shite?
People's eyes rolling as I stroll in, legs wide open, atop a stallion
I know things so take polite notice, turns phones to mute and desist from your chattering
I need a battering, it's embarrassing, it's not flattering, and now I'm panicking
Cos how often have I bin up on horseback
Without realising it was me giving a short chat?
On my opinions, unwelcome as they are
On what you should have done in order to make it far
On what I know it is to be alive and also me
Regardless of your problems, my horse and I agree

We're on the right course
Why's that?
Cos it's my high horse
On my high horse
I need to get off my high horse
After this next track

Высокомерие

Так легко быть высокоморальным,
Когда ты верхом на коне и катаешься.
Просто проходя день за днем, я обнаружил,
Что нужно заткнуться, когда твой разум слишком громко говорит.
Потому что намного легче судить,
Чем быть тем, кого судят, просто посмотри вверх.
Видишь парня на своем верном коне?
Он наслаждается жизнью, как настоящая персона,
Издает указы о том, как все должно было быть,
Но когда дело доходит до решения проблем, его нигде не видно.
Просто сидит в седле на лугу во сне,
Что нам нужна еще одна лекция от короля или, может быть, королевы.
Полный уверенности в себе, построенной на самоуважении,
Или это просто стена, чтобы мы не видели, что происходит за кулисами?
Чувак, это не нужно, ты нам не нужен в команде,
Так что вали отсюда со своей огромной кобылой и оставь нас в покое.

На своем высоком коне,
Слезь со своего высокого коня.

Если ты читаешь "Дейли мейл" и всю эту чушь,
Надень ходули на своего коня и скачи по горным склонам,
Потому что нет коня... слишком высокого... чтобы мы не чувствовали запах мужика,
Которого ты прикрываешь, когда извергаешь всю эту желчь.
Уверен, тебя поощряли к дискуссиям
Во время учебы в Оксбридже, Итоне или другом милом местечке,
Но это заставляет нас не доверять главам государств,
Когда они встают, говорят какую-то чушь, а люди делают вид, что это круто.
Потому что это звучало анти-свободно, анти-гуманно, про-деньги,
А деньги - это единственное, чего не существует и что не вечно.
Они заставляют нас гнаться за ними, пока сами хранят золотой запас,
Носятся верхом, твердя: "Не сдерживайтесь,
Пусть планета принимает удар на себя, это же старая шляпа.
Нам нужна энергия любыми средствами: сжигайте нефть, добывайте сланцевый газ,
К черту дикую природу, она, вероятно, возродится.
А теперь я поехал уклоняться от налогов и ставить старую клячу в конюшню".

Это мой высокий конь,
Слезь со своего высокого коня.
На своем высоком коне,
Слезь со своего высокого коня.

Иногда... я не могу спуститься со своего высокого коня.
Интересно, а залез ли я на него, чтобы вообще спуститься?
Даю ли я какой-то дельный совет,
Или я просто неловкий парень, который тоже несет всякую чушь?
Люди закатывают глаза, когда я вхожу, широко расставив ноги, верхом на жеребце.
Я знаю, как надо, так что вежливо слушайте, выключайте звук на телефонах и прекращайте болтать.
Мне нужна хорошая взбучка, это неловко, это нелестно, и теперь я паникую.
Ведь сколько раз я был на коне,
Не осознавая, что это я читаю нотации?
О своих мнениях, какими бы нежеланными они ни были,
О том, что ты должна была сделать, чтобы добиться успеха,
О том, что я знаю, как это, быть живым, и быть мной.
Независимо от твоих проблем, мы с моим конем согласны:

Мы на правильном пути.
Почему?
Потому что это мой высокий конь.
На своем высоком коне.
Мне нужно слезть со своего высокого коня.
После следующего трека.