Lyrics and translation EXZANIMO - Ты в моей голове
Реплика
Une
réplique
С
телика
De
la
télé
Там
говорят
все
то,
во
что
я
не
вникал
Ils
disent
des
choses
auxquelles
je
ne
prêtais
pas
attention
Метрика
Métrique
Истерика
Hystérique
Ты
смотришь
на
меня
как
на
последний
шанс
Tu
me
regardes
comme
ta
dernière
chance
Выбраться
De
t'échapper
От
берега
Du
rivage
Мы
можем
обсудить
все
это
не
спеша
On
peut
en
discuter
tranquillement
Клиника
Clinique
Клиника
Clinique
Я
покажу
весь
космос
только
не
мешай
Je
te
montrerai
tout
le
cosmos,
ne
me
dérange
pas
В
моих
руках
ручка
и
листик
Dans
mes
mains,
un
stylo
et
du
papier
Я
пополняю
список
сук,
кто
меня
ненавидит
J'allonge
la
liste
des
putes
qui
me
détestent
Ты
хочешь
быть
средь
них,
о
да,
ты
их
гребаный
лидер
Tu
veux
être
parmi
elles,
oh
oui,
tu
es
leur
putain
de
leader
Но
в
моей
киноленте
ты
уже
даже
не
зритель
Mais
dans
mon
film,
tu
n'es
même
plus
spectatrice
Скажи
Dis-moi
Скажи
Dis-moi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Ты
в
моей
голове
Tu
es
dans
ma
tête
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Ты
в
моей
голове
Tu
es
dans
ma
tête
Рубрика
Rubrique
Пленника
Prisonnier
Я
запираюсь
в
мыслях
- выйди
медленно
Je
m'enferme
dans
mes
pensées
- sors
lentement
Комната
Chambre
Эта
комната
Cette
chambre
Напомнит
нам
о
том,
что
я
люблю
тебя
без
повода
Nous
rappellera
que
je
t'aime
sans
raison
Откуда
эти
мысли,
а
бля?
D'où
viennent
ces
pensées,
putain
?
Мы
сами
разрушаем
нас,
попав
на
те
же
грабли
On
se
détruit
nous-mêmes,
en
retombant
dans
les
mêmes
pièges
Кто
тут
больше
ограблен?
Qui
est
le
plus
volé
ici
?
Кто
тут
больше
отравлен?
Qui
est
le
plus
empoisonné
ici
?
Может
впизду
все
драмы?
Peut-être
on
devrait
laisser
tomber
tout
ce
drame
?
Ведь
ты
ответишь
вряд
ли
Parce
que
tu
ne
répondras
probablement
pas
А
как
мне?
Et
moi,
comment
faire
?
Скажи
Dis-moi
Просто
ответь
Réponds-moi
juste
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Ты
в
моей
голове
Tu
es
dans
ma
tête
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Скажи
Dis-moi
Как
мне
не
думать
о
тебе
Comment
ne
pas
penser
à
toi
Ты
в
моей
голове
Tu
es
dans
ma
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.