В САМОЕ СЕРДЦЕ - EXZANIMO translation in French

В САМОЕ СЕРДЦЕ

Веди меня как путеводная звезда
Я распадаюсь
Надеюсь в свете есть не только темнота
Я перерождаюсь
Боль - это вымысел
Любовь это примеси
Моим маленьким демонам
Нужно больше экслибрисов
Боль - это вымысел
Вся боль это вымысел
Этот бой лишь с самим собой
Бой, который я выпросил
В самое сердце, в самое сердце
Скажи мне просто как туда попасть
Ведь у меня его нет и смотря на небо
Не забывай, что будешь долго искать
Ищи меня там где
Пустоты на карте
Нет ни света, ни ветра
Мне ни к чему координаты
Ищи меня там где
Пустоты на карте
Нет и в недрах Эдема
Лишь огней мириады
Мы встретимся
Встретимся
Но не сейчас
Сердце больше не бьется
Как крылья колибри
Много сотен ударов
Что не покажут на ринге
Оно больше не бьется
Мы больше не в ритме
Твои аудиомысли
Что скрывалось за ними?
Спасибо за все тебе
Я стану сильнее
Я открою все двери
Я открою все двери
Спасибо за все тебе
Я стану сильнее
Мы увидимся, верю
Но пока что не время
В самое сердце, в самое сердце
Скажи мне просто как туда попасть
Ведь у меня его нет и смотря на небо
Не забывай, что будешь долго искать
В самое сердце, в самое сердце
Скажи мне просто как туда попасть
Ведь у меня его нет и смотря на небо
Не забывай, что будешь долго искать
Ищи меня там где
Пустоты на карте
Нет ни света, ни ветра
Мне ни к чему координаты
Ищи меня там где
Пустоты на карте
Нет и в недрах Эдема
Лишь огней мириады
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить
Я просто хочу жить

EN PLEIN CŒUR

Guide-moi comme une étoile polaire
Je me désintègre
J'espère qu'il n'y a pas que des ténèbres dans la lumière
Je renais
La douleur n'est qu'illusion
L'amour n'est qu'impureté
Mes petits démons
Ont besoin de plus d'ex-libris
La douleur n'est qu'illusion
Toute douleur n'est qu'illusion
Ce combat n'est qu'avec moi-même
Un combat que j'ai imploré
En plein cœur, en plein cœur
Dis-moi juste comment y arriver
Car je ne l'ai pas et en regardant le ciel
N'oublie pas que tu chercheras longtemps
Cherche-moi là où
Il y a des vides sur la carte
Il n'y a ni lumière ni vent
Je n'ai pas besoin de coordonnées
Cherche-moi là où
Il y a des vides sur la carte
Il n'y en a pas non plus dans les profondeurs de l'Éden
Seulement des myriades de lumières
Nous nous rencontrerons
Nous nous rencontrerons
Mais pas maintenant
Mon cœur ne bat plus
Comme les ailes d'un colibri
Des centaines de battements
Qu'on ne verra pas sur le ring
Il ne bat plus
Nous ne sommes plus en rythme
Tes pensées audio
Que cachaient-elles ?
Merci pour tout, ma chérie
Je deviendrai plus fort
J'ouvrirai toutes les portes
J'ouvrirai toutes les portes
Merci pour tout, ma chérie
Je deviendrai plus fort
Nous nous reverrons, j'y crois
Mais ce n'est pas encore le moment
En plein cœur, en plein cœur
Dis-moi juste comment y arriver
Car je ne l'ai pas et en regardant le ciel
N'oublie pas que tu chercheras longtemps
En plein cœur, en plein cœur
Dis-moi juste comment y arriver
Car je ne l'ai pas et en regardant le ciel
N'oublie pas que tu chercheras longtemps
Cherche-moi là où
Il y a des vides sur la carte
Il n'y a ni lumière ni vent
Je n'ai pas besoin de coordonnées
Cherche-moi là où
Il y a des vides sur la carte
Il n'y en a pas non plus dans les profondeurs de l'Éden
Seulement des myriades de lumières
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre
Je veux juste vivre