EYS Vonte - Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EYS Vonte - Love




Love
Любовь
You gotta stick it out through the arguments.
Тебе нужно пройти через все ссоры.
You not above her, y'all equal you not the parliament
Ты не выше нее, вы равны, ты не парламент.
You don't got that much power
У тебя нет столько власти.
Be the person that she started with
Будь тем, с кем она была в начале.
Don't let her go
Не отпускай ее.
Just help her growth cause you're a part of it
Просто помогай ей расти, ведь ты часть этого роста.
The hardest part of all is breaking habits
Самое сложное это избавиться от привычек.
But y'all got each other, she'll help with that shit
Но вы же друг у друга есть, она поможет тебе с этим.
Let little shit go, life too short for the mad shit
Забей на мелочи, жизнь слишком коротка для злости.
The fact is, attention and consistency yall lack it
Дело в том, что вам не хватает внимания и постоянства.
Step up or she gone someone that has it
Сделай шаг, или она уйдет к тому, у кого это есть.
It's too much passive listening, try active
Слишком много пассивного слушания, попробуй активное.
Relationships are really like elastic
Отношения действительно похожи на резинку.
Release the tension and it'll snap backwards
Ослабь напряжение, и она отскочит назад.
To, it's original form
К своей первоначальной форме.
Love comes with no signals or horns
Любовь приходит без сигналов и гудков.
Or No official alarms, except your heart
Без официальных сигналов тревоги, кроме твоего сердца.
Cause that's the spark
Потому что это и есть искра.
If she needs you play your part
Если ты ей нужен, играй свою роль.
Guard her soul, make your mark
Оберегай ее душу, оставь свой след.
Be on point like a dart
Будь точен, как дротик.
Or a cactus
Или кактус.
But with communication y'all can make it
Но с помощью общения вы сможете все наладить.
Just repeat the opening statement
Просто повтори фразу, с которой ты начал.
What you won't do
Чего ты не сделаешь...
Nothing I can do with a woman like you but love you
Я ничего не могу поделать с такой женщиной, как ты, кроме как любить тебя.
Baby, I wanna take my time
Детка, я хочу не торопиться.
Ooooo
Ooooo
There ain't nothing I can do with a woman like you but love you
Я ничего не могу поделать с такой женщиной, как ты, кроме как любить тебя.
Baby, I wanna take my time
Детка, я хочу не торопиться.
Now what I will do for love, I can show you
А вот что я сделаю ради любви, я могу тебе показать.
I'll shoulder all your pain when I hold you
Я возьму на себя всю твою боль, когда буду обнимать тебя.
Tell me bout your fears and the things that you go through
Расскажи мне о своих страхах и о том, через что ты проходишь.
I can be all ears, and lift you up when your the low you
Я могу выслушать и поддержать тебя, когда тебе будет тяжело.
Really get to know you
Я действительно хочу узнать тебя поближе.
I'm just tryna help you
Я просто пытаюсь помочь тебе.
Forget about your past Babygirl so we can focus on the future
Забудь о своем прошлом, малышка, давай сосредоточимся на будущем.
Take you cross the globe and do some things we ain't used to
Я отвезу тебя в путешествие по миру, и мы будем делать то, к чему не привыкли.
Doesn't matter where, just tell me what climate suits you
Неважно, куда, просто скажи, какой климат тебе подходит.
Look, and
Слушай,
I don't see nothing I can complain about
Я не вижу ничего, на что мог бы пожаловаться.
Your my sun-shine when it's cloudy and it's raining out
Ты мое солнышко, когда пасмурно и идет дождь.
Ice cold water to a kid when they playing out
Стакан холодной воды для ребенка, который играет на улице.
I could write a book on a million things I could say about you
Я мог бы написать книгу о миллионе вещей, которые я мог бы сказать о тебе.
Like how Your love is everlasting
Например, о том, что твоя любовь вечна.
And I remember every laugh we shared
И я помню каждый наш общий смех.
Some situations in the past we feared
Некоторые ситуации в прошлом пугали нас.
But at last we here
Но, наконец, мы здесь.
Well stay attached like the mask we wear
Мы будем держаться друг друга, как маски, которые мы носим.
I'm your last I swear
Я твой последний, клянусь.
Cause of the things I'll do
Из-за того, что я сделаю...
Nothing I can do with a woman like you but love you
Я ничего не могу поделать с такой женщиной, как ты, кроме как любить тебя.
Baby, I wanna take my time
Детка, я хочу не торопиться.
Ooooo
Ooooo
There ain't nothing I can do with a woman like you but love you
Я ничего не могу поделать с такой женщиной, как ты, кроме как любить тебя.
Baby, I wanna take my time
Детка, я хочу не торопиться.





Writer(s): Lavonte Najee-akram


Attention! Feel free to leave feedback.